ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุน IS:SUE อย่างต่อเนื่อง

弊社所属IS:SUEのRINに関しまして、体調不良が続いておりましたが、医師より休養が必要という判断に至りました。

そのため治療と休養に専念するべく、当面の間活動を休止させていただく事となりました。

なお、IS:SUEの今後の活動は、RINの復帰まで3名で続けてまいります。

เราต้องขออภัยสำหรับความกังวลใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับแฟนๆ ของเราและผู้ที่เกี่ยวข้อง และขอให้คุณเข้าใจ

これからもIS:SUE へ変わらぬご声援を賜りますようお願い申し上げます。