2025年6月11日（水）に東京・東京国際フォーラム ホールA、6月19日（木）に大阪・フェスティバルホールで開催する『2025 2ND IS:SUE ASSEMBLE - The Scarlet Anniversary』会場にて、3RD SINGLE『EXTREME DIAMOND』購入者を対象とした抽選会の開催が決定いたしました！

【CD購入者対象抽選会概要】

ファンコンサート会場にて3RD SINGLE『EXTREME DIAMOND』CD3形態セットをご購入いただいた方を対象に「抽選会参加券」1枚と参加賞として「ファンコンサート会場限定トレカ（ユニットセルカトレカ（会場別 / 各全3種）およびスペシャルトレカ（全3種）計６種よりランダム1種）」を1枚お渡しいたします。「抽選会参加券」1枚で、豪華賞品が当たる抽選会に1回ご参加いただけます。

*Bahkan mereka yang tidak memiliki tiket pertunjukan dapat berpartisipasi sebelum pintu dibuka. (Hanya tersedia bagi mereka yang memiliki tiket setelah venue dibuka)

*Jumlah "tiket partisipasi lotere" dan "manfaat lotere" terbatas. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

※＜参加賞＞のトレカのうち、「ユニットセルカトレカ（会場別・各全3種）」は東京と大阪会場で絵柄が異なります。

※＜参加賞＞のトレカのうち、「スペシャルトレカ（全3種）」は東京と大阪会場で絵柄が共通となります。

*Hingga 30 set CD dapat dibeli per transaksi.

【抽選会対象商品】

Tanggal rilis: Rabu, 21 Mei 2025

IS:SUE 3RD SINGLE『EXTREME DIAMOND』 ３形態セット

<Edisi terbatas pertama A> [CD + DVD] ¥1,727 (belum termasuk pajak) / ¥1,900 (termasuk pajak)

<Edisi terbatas pertama B> [CD + DVD] ¥1,727 (belum termasuk pajak) / ¥1,900 (termasuk pajak)

<Edisi Reguler> [KHUSUS CD] ¥1,273 (belum termasuk pajak) / ¥1,400 (termasuk pajak)

※“ファンコンサート会場限定トレカ”“抽選会参加券”以外の外付け特典は対象となりませんので、ご注意ください。

【抽選会特典】

<S Prize> Undangan “Meet & Greet” dengan anggota IS:SUE / 12 orang setiap hari

<Hadiah A> IS:SUE / 100 orang setiap hari

＜B賞＞IS:SUEメンバー 「ソロ撮り下ろしサイン入りチェキ」 / 各日各メンバー絵柄4枚 計12名様※メンバー選択可

＜参加賞＞ファンコンサート会場限定トレカ 1枚プレゼント / ユニットセルカトレカ（会場別・各全3種）およびスペシャルトレカ（全3種） 計6種よりランダム1種

※＜参加賞＞のトレカの絵柄は選べませんので、あらかじめご了承ください。

【Meet&Greet概要】

Salam dan perpisahan dari anggota IS:SUE: Diadakan setelah setiap pertunjukan

*Tidak ada rencana untuk bertemu, menandatangani tanda tangan, atau mengambil foto kenang-kenangan bersama anggota IS:SUE di acara ini. Perlu diingat juga bahwa Anda tidak akan dapat menerima hadiah.

*Detail seperti waktu pertemuan dan tempat pertemuan untuk acara ini hanya akan diberikan secara terpisah kepada pemenang.

*Jika Anda tidak mengikuti berbagai instruksi dan ketentuan partisipasi yang diberikan kepada pemenang, Anda mungkin ditolak berpartisipasi dalam acara tersebut, jadi harap berhati-hati terlebih dahulu sebelum berpartisipasi.

※当イベントは『2025 2ND IS:SUE ASSEMBLE - The Scarlet Anniversary』各公演終演後の実施となります。

*Tiket untuk pertunjukan setiap hari tidak diperlukan. Bagi yang tidak mempunyai tiket pertunjukan tetap dapat berpartisipasi.

※「Meet & Greet」ご招待に当選された方は、IS:SUE OFFICIAL STORE（FC会員限定）にて3RD SINGLE『EXTREME DIAMOND』をご予約された方の＜W特典 限定アイテム抽選プレゼント企画【A賞】『2025 2ND IS:SUE ASSEMBLE - The Scarlet Anniversary』会場での終演後の“Meet ＆ Greet”＞のご当選者様と合同でのご参加となります。あらかじめご了承ください。

※すでに＜W特典 限定アイテム抽選プレゼント企画【A賞】＞にご当選された方で、同日の「Meet & Greet」ご招待抽選会にもご当選された場合は、当選の回数分「Meet ＆ Greet」にご参加いただけます。

*Dilarang keras membeli, menjual, atau mengalihkan hak pemenang kepada pihak ketiga, termasuk keluarga dan teman. Jika ketahuan, hak untuk menang akan batal.

【お見送り会概要】

Pesta perpisahan anggota IS:SUE: Diadakan setelah penampilan setiap hari

*Tidak ada rencana untuk bertemu, menandatangani tanda tangan, atau mengambil foto kenang-kenangan bersama anggota IS:SUE di acara ini. Perlu diingat juga bahwa Anda tidak akan dapat menerima hadiah.

*Acara ini akan diadakan sedemikian rupa sehingga anggota IS:SUE akan melihat pemenangnya. Harap diperhatikan bahwa komunikasi dengan anggota IS:SUE akan memakan waktu lebih singkat dibandingkan dengan "Meet & Greet".

*Detail seperti waktu pertemuan dan tempat pertemuan untuk acara ini hanya akan diberikan secara terpisah kepada pemenang.

*Jika Anda tidak mengikuti berbagai instruksi dan ketentuan partisipasi yang diberikan kepada pemenang, Anda mungkin ditolak berpartisipasi dalam acara tersebut, jadi harap berhati-hati terlebih dahulu sebelum berpartisipasi.

*Tiket untuk pertunjukan setiap hari tidak diperlukan. Bagi yang tidak mempunyai tiket pertunjukan tetap dapat berpartisipasi.

*Pesta perpisahan hanya akan dihadiri oleh pemenang. Dalam situasi apa pun, rekan tidak boleh berpartisipasi.

*Pemenang akan diberikan "gelang" sebagai tiket partisipasi yang langsung ditempelkan di pergelangan tangannya saat itu juga.

*Harap diperhatikan bahwa jika gelang terlepas karena alasan apa pun, pemenang akan dibatalkan dan tidak dapat berpartisipasi dalam pesta perpisahan.

*Hanya mereka yang memiliki gelang yang dapat berpartisipasi dalam pesta perpisahan.

*Dilarang mentransfer, membeli dan menjual "gelang". Gelang yang diperoleh melalui penjualan kembali dll. akan menjadi tidak valid. Selain itu, penipuan seperti pemalsuan dan penggandaan merupakan kejahatan. Jika ditemukan, gelang Anda akan langsung diambil, dan Anda akan ditolak untuk berpartisipasi dalam acara tersebut dan acara terkait IS:SUE di masa mendatang.

*Jika ditemukan penipuan, kemenangan akan dibatalkan.

*Bahkan jika Anda memiliki gelang, Anda mungkin ditolak berpartisipasi setelah informasi pesta perpisahan terakhir.

※「お見送り会」ご招待に当選された方は、会場限定3RD SINGLE『EXTREME DIAMOND』購入者対象抽選会にて＜S賞＞「Meet & Greet」ご当選者と＜W特典 限定アイテム抽選プレゼント企画【A賞】『2025 2ND IS:SUE ASSEMBLE - The Scarlet Anniversary』会場での終演後の“Meet＆Greet”＞のご当選者様と同じ場所で順番に実施します。上記いずれにもご当選の場合でも、当選の回数分ご参加いただけます。

*Partisipasi dalam pesta perpisahan dibatasi satu kali per orang. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memenangkan Hadiah A beberapa kali, Anda hanya dapat berpartisipasi satu kali.

*Dilarang keras membeli, menjual, atau mengalihkan hak pemenang kepada pihak ketiga, termasuk keluarga dan teman. Jika ketahuan, hak untuk menang akan batal.

【抽選会について】

※3RD SINGLE『EXTREME DIAMOND』3形態セットをご購入の方に「抽選会参加券」を1枚と参加賞とし「ファンコンサート会場限定トレカ（ユニットセルカトレカ（会場別 / 各全3種）およびスペシャルトレカ（全3種）計６種よりランダム1種）」を1枚お渡しいたします。「抽選会参加券」を抽選窓口にお持ちいただき、抽選会にご参加ください。

*Pelanggan yang telah memenangkan Hadiah S, Hadiah A, atau Hadiah B, harap segera datang ke [Konter Penukaran Booth Penjualan CD].

※B賞にご当選の場合、IS:SUEメンバー「ソロ撮り下ろしサイン入りチェキ」をその場でプレゼントいたします。メンバーはご選択いただけます。

*Undian akan diadakan menggunakan iPad. Kami tidak dapat menjawab pertanyaan mengenai metode lotere.

*Harap tukarkan "tiket partisipasi undian" dan "manfaat" segera setelah pembelian. Setelah penjualan CD berakhir, penukaran tidak dapat dilakukan lagi. Sekalipun Anda membawa “tiket partisipasi lotere” untuk tanggal yang berbeda, tidak dapat ditukar.

*Untuk alasan apa pun, "tiket partisipasi lotere" tidak dapat diterbitkan kembali jika hilang atau sebaliknya.

*Jumlah manfaat terbatas. Harap dicatat bahwa kontes akan berakhir segera setelah semua pemenang dipilih.

*Manfaat eksternal lainnya tidak berlaku untuk pembelian yang dilakukan di venue.

Catatan mengenai lotere, "Meet & Greet" dan "Farewell Party" tercantum di bagian belakang halaman, jadi pastikan untuk membacanya terlebih dahulu.

【CDの購入について】

■東京・東京国際フォーラム ホールA　CD販売特設エリア

販売時間：

2025年6月11日（水）12:00~17:00、17:30～18:20　※開場後はチケットお持ちの方のみ。

ご利用可能な決済方法：

・現金

・クレジットカード（VISA、JCB、Master card、Diners Club、DISCOVER、American Express）

・PayPay

■大阪・フェスティバルホール　CD販売特設エリア

販売時間：

2025年6月19日（木）12:00～18:20　※開場後はチケットお持ちの方のみ

ご利用可能な決済方法：

・現金

・クレジットカード（VISA、JCB、Master card、Diners Club、DISCOVER、American Express）

・交通系IC　※販売所でのチャージ（入金）はできません。

※東京公演は、開場30分前より開場準備のため予約・販売受付を休止いたします。

※開場後はチケットをお持ちの方のみご利用可能です。チケットをお持ちでない方はお早めにお越しください。

*Jam penjualan dapat berubah tergantung situasi pada hari itu. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

※各種ポイントカードや割引クーポン等のご利用はできません。

※会場によってご利用可能な決済方法が異なりますので、ご注意ください。

*Tidak akan ada undian atau penjualan CD setelah pertunjukan.

【Catatan】

*Kami tidak memperbolehkan aktivitas seperti mengantri dari pagi hari karena dapat menimbulkan ketidaknyamanan bagi lingkungan sekitar. Silakan berbaris sesuai dengan instruksi staf. Kami melarang keras begadang semalaman di sekitar fasilitas, duduk sejak dini hari, menghalangi jalan setapak, atau menunggu untuk masuk atau keluar fasilitas.

*Garis yang dibentuk secara independen sebelum waktu mulai susunan pemain akan dibatalkan. Staf akan memandu Anda saat membentuk barisan.

*Mohon jangan memotong antrean atau berlari saat antrean dimulai atau saat penjualan dimulai, karena ini sangat berbahaya. Kami tidak bertanggung jawab atas masalah apa pun di antara pelanggan.

*Tergantung pada cuaca dan kondisi pada hari itu, jam penjualan, jalur masuk, dan ruang tunggu dapat berubah. Selain itu, tergantung pada situasi pengoperasian, metode penerimaan dapat diubah atau penjualan dapat dihentikan tanpa pemberitahuan sebelumnya. Terima kasih atas pengertian Anda. Jika demikian, harap ikuti instruksi dari staf di lokasi.

*Tindakan berikut dilarang karena dapat menimbulkan ketidaknyamanan bagi pelanggan lain.

*Kegiatan perdagangan produk di lokasi booth atau di dekat fasilitas

* Duduk di sekitar fasilitas

*Menempati bangku dll untuk jangka waktu yang lama

Jika salah satu tindakan ini dianggap terjadi, staf kami akan menghubungi Anda.

*Harap pastikan untuk mengikuti instruksi staf di dalam dan di luar venue serta di antrean tunggu. Jika Anda tidak mengikuti setiap tindakan pencegahan, melanggar peraturan, atau menyebabkan gangguan pada orang di sekitar Anda, Anda tidak hanya tidak dapat berpartisipasi dalam acara tersebut, namun acara itu sendiri dapat dibatalkan. Dalam hal ini, penyelenggara, tempat, dan pengisi acara tidak bertanggung jawab.

*Karena keadaan yang tidak dapat dihindari seperti cuaca atau keadaan operasional pada hari itu, penjualan dapat berakhir tanpa pemberitahuan atau waktu penjualan dapat berubah. Harap dicatat bahwa konten dapat berubah atau penjualan dapat dihentikan.

*CD hanya akan dijual kepada mereka yang mengunjungi booth. Kami tidak menerima reservasi terlebih dahulu, atau reservasi yang dilakukan melalui telepon atau online.

※「抽選会参加券」「抽選特典」「ファンコンサート会場限定トレカ」は数に限りがございます。予定数量に達し次第、受付終了となります。

※販売商品に関して、「抽選会参加券」「抽選特典」「ファンコンサート会場限定トレカ」以外の外付け特典はつきません。その他の特典はございませんのであらかじめご了承ください。

*Harap dicatat bahwa tidak ada pengembalian uang untuk produk yang dibeli. Produk yang cacat akan ditukar dengan produk yang tidak cacat.

*Harap diperhatikan bahwa batas pembelian dapat berubah tergantung situasi penjualan pada hari itu.

*Harap menahan diri dari perilaku apa pun yang dapat menyebabkan ketidaknyamanan bagi pelanggan lain.

*Pelanggan bertanggung jawab atas biaya transportasi, biaya akomodasi, dan pengeluaran lainnya menuju lokasi. Hal yang sama juga berlaku jika acara tersebut dibatalkan.

*Penyelenggara, venue, dan pengisi acara tidak bertanggung jawab atas segala kecelakaan atau pencurian yang terjadi di dalam atau di luar venue.

*Kami tidak menerima pertanyaan apa pun tentang fasilitas venue.

*Jumlah "tiket partisipasi lotere" dan keuntungannya terbatas. Setelah jumlah yang direncanakan tercapai, resepsi akan berakhir.

*Pemenang harus menyelesaikan penukaran manfaatnya pada akhir penjualan CD pada setiap tanggal.

*Meskipun tiket pemenang tetap ada, tiket tersebut tidak akan dibawa ke pertunjukan berikutnya. Silakan berpartisipasi hanya jika Anda memahami hal ini.

*Kami tidak dapat menjawab pertanyaan mengenai metode lotere.

*Dilarang keras membeli, menjual, atau mengalihkan hak pemenang kepada pihak ketiga mana pun, termasuk keluarga dan teman. Jika hal ini ditemukan, hak untuk menang akan menjadi tidak sah. Selain itu, kemenangan melalui aplikasi proxy tidak akan diterima.

■「Meet & Greet」・「お見送り会」注意事項

【参加に関する注意事項】

*Detail seperti waktu pertemuan dan tempat pertemuan untuk acara ini hanya akan diberikan secara terpisah kepada pemenang.

※当イベントは『2025 2ND IS:SUE ASSEMBLE - The Scarlet Anniversary』公演終演後の実施となります。お子様が未成年の場合は各地域の条例に従って、保護者の方の同意の上でご参加ください。未成年の方がご参加された場合は、保護者の方の同意を得たものとみなします。ご家族のご同伴・係員の付き添い等はできません。

*Harap periksa waktu Meet & Greet dan pesta perpisahan sebelum berpartisipasi dalam undian.

*Jika Anda terlambat pada waktu pertemuan, Anda mungkin tidak dapat berpartisipasi dalam Meet & Greet atau pesta perpisahan. Harap dicatat bahwa dalam hal ini, hadiah akan dibatalkan.

*Harap diperhatikan bahwa jumlah orang yang diundang ke Meet & Greet dan pesta perpisahan pada hari acara dapat berubah.

*Tergantung pada situasi pada hari itu, waktu mulai dapat berubah secara tiba-tiba, atau mungkin memerlukan beberapa waktu hingga panduan dimulai. Silakan periksa pilihan transportasi Anda terlebih dahulu sebelum berpartisipasi. Harap dicatat bahwa kami tidak bertanggung jawab atas perjalanan pulang Anda (waktu kereta terakhir, dll.) jika dimulainya tur tertunda.

*Kami tidak dapat mengganti biaya transportasi, biaya akomodasi, dll jika permulaannya tertunda.

*Karena keadaan yang tidak dapat dihindari, konten acara dan anggota dapat diubah atau dibatalkan. Kami tidak dapat menerima pembatalan, pengembalian, atau pengembalian dana atas produk yang dibeli karena adanya perubahan atau pembatalan. Selain itu, tidak akan ada perubahan jadwal. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

*Meskipun peserta tidak dapat berpartisipasi karena alasan pribadi, reservasi dan produk yang dibeli tidak dapat dibatalkan, dikembalikan, atau dikembalikan.

*Hak untuk memenangkan Meet & Greet dan pesta perpisahan hanya berlaku pada hari kemenangan. Tidak dapat digunakan pada tanggal lain.

*Meet & Greet dan pesta perpisahan hanya akan tersedia untuk pemenang. Dalam situasi apa pun, rekan tidak boleh berpartisipasi.

※当日ご当選者様には、身分証明書をご持参いただき、ご本人確認の上ご参加いただきます。いただいた個人情報は、LAPONE GIRLS、ユニバーサル ミュージック合同会社で共有いたします。また、個人情報は本イベントの用途以外には使用いたしません。

*Dilarang keras menjual kembali, menyalin, dan memalsukan tiket partisipasi. Tiket yang diperoleh melalui penjualan kembali dll. tidak akan valid.

*Penjualan kembali hak pemenang, pengalihan kepada orang lain (termasuk kerabat), tindakan penipuan seperti pemalsuan dokumen identitas, dll. dilarang keras dengan alasan apa pun. Jika hal ini ditemukan, Anda akan ditolak berpartisipasi dalam acara mendatang.

*Jika ditemukan penipuan, kemenangan akan dibatalkan.

*Masuk kembali tidak dapat dilakukan setelah registrasi. perhatikan itu.

*Jika Anda datang dengan kursi roda, harap berbicara dengan staf venue pada hari itu.

*Jika salah satu tindakan terlarang ditemukan, Anda akan ditolak berpartisipasi dalam acara terkait di masa mendatang.

【イベントに関する注意事項】

*Dilarang memberikan hadiah kepada anggota dengan tangan.

*Jika ekspresi yang tidak pantas terlihat selama acara (memfitnah anggota, pose memaksa, ekspresi wajah, atau pernyataan, tindakan yang melanggar ketertiban umum dan moral, dll.), Anda mungkin diminta untuk meninggalkan acara atas kebijakan staf.

*Dilarang membawa barang berbahaya atau minuman beralkohol ke dalam acara, atau berpartisipasi dalam acara setelah minum atau dalam pengaruh alkohol.

*Harap ikuti instruksi staf dan staf pada hari itu. Jika Anda tidak mematuhinya, kami dapat menolak partisipasi Anda atau harus membatalkan Meet & Greet.

*Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kecelakaan atau masalah apa pun antar pelanggan yang terjadi di lokasi karena kegagalan mengikuti instruksi dan tindakan pencegahan staf.

*Penyelenggara, tempat, dan pengisi acara tidak bertanggung jawab atas segala kecelakaan atau pencurian yang terjadi di dalam atau di luar tempat acara. Silakan kelola sendiri barang-barang berharga Anda.

*Ada kemungkinan kami dapat memotret acara temu sapa dan pesta perpisahan pada hari acara. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

*Pemenang dilarang keras merekam, merekam, atau memotret dengan ponsel, kamera video, dll. Harap dicatat bahwa Anda akan diminta untuk mematikan ponsel Anda sebelum Meet & Greet dan pesta perpisahan.

*Tentang bagasi: Harap tinggalkan bagasi berukuran besar di loker koin di fasilitas eksternal terlebih dahulu. Tidak akan ada tas jinjing, penitipan bagasi, atau fasilitas penitipan bagasi di lokasi. Saat menggunakan fasilitas umum, stasiun, dan lain-lain di sekitar lokasi, harap menghindari perilaku apa pun yang dapat mengganggu fasilitas.

*Peserta acara terlibat dalam pemeliharaan, operasi atau pengelolaan kekuatan anti-sosial, dll. (kelompok kejahatan terorganisir, anggota geng, kelompok sayap kanan, kekuatan anti-sosial, dan orang serupa lainnya; hal yang sama berlaku selanjutnya) atau melalui pendanaan atau cara lain. Jika penyelenggara menentukan bahwa orang tersebut memiliki interaksi atau keterlibatan dengan kekuatan anti-sosial, dll., seperti bekerja sama atau terlibat dengan kekuatan anti-sosial, penyelenggara dapat menolak untuk berpartisipasi dalam acara atau pembelian. produk dari orang itu akan berhasil.

Mulai tanggal 8 Mei 2023, "Kebijakan Dasar Penanggulangan Infeksi Virus Corona Baru" pemerintah telah dihapuskan, sehingga tindakan pengendalian infeksi untuk pertunjukan setelah penghapusan akan disesuaikan dengan kondisi fisik dan lingkungan tempat tinggal pelanggan kebijaksanaan.

政府より、自主的な「感染症対策」が公開されておりますのでご参照ください。（ https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html ）

*Mengenakan masker akan menjadi keputusan pribadi. Harap perhatikan pelanggan di sekitar Anda dalam hal etika batuk.

*Harap periksa kembali pengumuman di venue pada hari setiap pertunjukan.

*Tergantung pada penyebaran virus corona baru, dll., panduan dapat berubah dan Anda mungkin diminta untuk memakai masker atau mengukur suhu tubuh terlebih dahulu selama Meet & Greet dan pesta perpisahan. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

*Harap diperhatikan bahwa tergantung situasi pada hari itu, artis mungkin diminta untuk berpartisipasi sambil mengenakan masker.

*Jika Anda tampak merasa tidak enak badan, staf kami akan menghubungi Anda dan mungkin membatasi partisipasi Anda dalam Meet & Greet dan pesta perpisahan. Jika Anda merasa tidak enak badan selama tur, mohon jangan memaksakan diri dan segera beri tahu staf terdekat.

*Jika Anda mengalami gejala seperti demam, batuk, atau nyeri tubuh secara umum, pastikan untuk menghubungi institusi medis sebelum datang ke lokasi dan menjalani pemeriksaan di institusi medis yang ditunjuk.

*Partisipasi dapat ditolak atas kebijakan staf manajemen. Dalam hal ini, kami tidak akan mengembalikan harga produk atau mengganti biaya transportasi/perjalanan, dll. Selain itu, kami tidak akan menjadwal ulang acara tersebut ke acara lain yang dijadwalkan. Terima kasih atas pengertian dan partisipasi Anda.

■「Meet & Greet」・「お見送り会」参加時のご本人確認について

Saat berpartisipasi dalam "Meet & Greet" atau "Farewell Party", kami akan memeriksa dokumen verifikasi identitas yang sebenarnya. Harap pastikan untuk menyiapkan kartu identitas yang valid (tercantum di bawah) saat Anda datang. Jika kami tidak dapat mengonfirmasi barang sebenarnya pada hari itu, kami akan menolak partisipasi Anda.

▼「有効な身分証明書」について

※全てにおいてコピーは不可です。有効期限内の現物をご持参ください。

1.Paspor

2.運転免許証／国際運転免許証

3.写真付き公的免許証（船舶・航空・建築士 他）

4.住民基本台帳カード

5.身体障害者手帳

6.在留カードまたは特別永住者証明書

7.マイナンバーカード（通知カードは不可）

8.福祉手帳

9.写真入り学生証（中学生・高校生に限る ※大学・専門学校・予備校発行のものは不可）

10.療育手帳

*Harap diperhatikan bahwa kartu identitas pelajar untuk mereka yang berusia di atas 19 tahun tidak akan diterima, meskipun mereka memiliki foto wajah orang tersebut.

*Harap diperhatikan bahwa dokumen verifikasi identitas yang difotokopi, ditulis tangan, kedaluwarsa, atau telah diubah sehingga tidak dapat digunakan tidak akan diterima.

※偽造した身分証明書の使用は全て犯罪行為です。

*Tagihan utilitas umum (listrik, air, dll.) dan berbagai jenis surat tidak diterima, meskipun nama Anda tercetak di atasnya.

*Jika Anda adalah warga negara asing, pastikan untuk membawa "paspor" yang dapat mengidentifikasi Anda dengan jelas.

※외국 국적이신 분은 명확한 본인확인을 위해 여권을 반드시 준비해주세요．

※Foreign customers will need valid passport for identification.

■お問い合わせ

Pusat Layanan Pelanggan Musik Universal

TEL：0570-044-088

Resepsionis: Hari Kerja 10:00-18:00 (*Tidak termasuk Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional)

*Untuk pertanyaan melalui email, silakan hubungi kami dari halaman ini.

Harap diperhatikan bahwa jika Anda menghubungi kami melalui email, mungkin diperlukan waktu beberapa saat bagi kami untuk meresponsnya. perhatikan itu.

https://support.universal-music.co.jp/hc/ja