2026年5月20日（水）発売のIS:SUE 1ST ALBUM『QUARTET』の発売を記念して、『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』および『REBORN Collection 2026』各会場でのお見送り会の開催が決定いたしました！

Pelanggan yang menempah dan membeli produk yang layak dalam tempoh di bawah di KEDAI MUZIK UNIVERSAL akan dijemput untuk mengambil bahagian melalui loteri.

さらに、ご購入された方全員に応募特典「ブロマイド」をプレゼント！

■1ST ALBUM『QUARTET』リリース記念 終演後お見送り会概要

Tarikh/Tempat/Bilangan pemenang:

『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』終演後

・2026年5月24日（日）　東京ガーデンシアター（30名様）

『REBORN Collection 2026』各会場終演後

・2026年6月14日（日）　大阪・オリックス劇場（30名様）

・2026年6月19日（金）　東京・Kanadevia Hall（30名様）

*Tiada rancangan untuk bertemu, menandatangani autograf atau mengambil gambar peringatan dengan ahli IS:SUE pada acara ini. Juga, sila ambil perhatian bahawa anda tidak akan dapat menerima hadiah.

※IS:SUEメンバーがご当選者様をお見送りする形式での実施となります。IS:SUEメンバーとのコミュニケーションは、同日開催予定の「Meet & Greet」（IS:SUE OFFICIAL STORE(IS:SUE FC会員限定）での1ST ALBUM『QUARTET』購入者対象【W特典】抽選プレゼント企画特典)よりも短い時間となりますので、あらかじめご了承ください。

*Butiran seperti masa mesyuarat dan tempat pertemuan untuk acara ini akan diberikan secara berasingan kepada pemenang sahaja.

*Tiket untuk persembahan setiap hari tidak diperlukan. Mereka yang tidak mempunyai tiket persembahan masih boleh mengambil bahagian.

*Setiap orang hanya boleh memenangi satu tiket ke majlis perpisahan di setiap tempat.

*Majlis perpisahan akan diadakan di tempat yang sama dengan acara "Meet & Greet". Jika anda dipilih untuk kedua-dua acara, anda akan dapat mengambil bahagian dalam kedua-dua acara.

*Pemenang perlu mendaftar di tempat pada hari acara untuk menyertai. Butiran proses pendaftaran dan masa pendaftaran akan diberikan dalam "Notis Penyertaan" yang dihantar secara eksklusif kepada pemenang. "Notis Penyertaan" akan dihantar kepada anda di Halaman Saya anda di KEDAI MUZIK UNIVERSAL sekurang-kurangnya tiga hari sebelum setiap tarikh acara, jadi sila pastikan anda menyemaknya sebelum menyertai acara tersebut.

■1ST ALBUM『QUARTET』リリース記念 終演後お見送り会応募特典「4カットフォト」

※集合１種類のみ

※サイズ：H 89mm×W 127mm予定

※イベントに応募しない方も「ブロマイド」付きの商品をご予約いただけます。ご予約時に「お見送り会応募なし(ブロマイドのみ)」をご選択ください。

■ご予約受付期間

2026年4月17日（金）12:00　～　4月27日（月）10:59

→当選発表：2026年5月12日（火）18:00以降

*Pemenang akan dimaklumkan melalui Halaman Saya KEDAI MUZIK UNIVERSAL mereka sekitar masa yang dinyatakan di atas. Sila ambil perhatian bahawa pemenang yang tidak berjaya tidak akan dimaklumkan.

*Sila tempah dan beli produk yang layak dalam tempoh permohonan yang berkenaan. Sila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh menempah atau membeli produk yang layak di luar tempoh permohonan di atas.

*Bergantung pada masa hari, seperti apabila tarikh akhir semakin hampir, ia mungkin sukar untuk disambungkan. Sila mohon dengan banyak masa.

■ Produk yang layak

2026年 5月 20日（水)

1ST ALBUM『QUARTET』

UNIVERSAL MUSIC STORE限定盤【CD＋DVD】 3,850円（税込）

■Cara memohon

下記販売サイトにてUNIVERSAL MUSIC STORE限定盤の「1ST ALBUM『QUARTET』リリース記念 終演後お見送り会応募商品」のご予約(ご決済完了)と同時に自動エントリーになり、お客様からの応募作業は必要ございません。

*Membeli satu KEDAI MUZIK UNIVERSAL edisi terhad adalah satu penyertaan, dan tiada had untuk bilangan pembelian atau permohonan. Setiap orang boleh membeli dan memohon seberapa banyak yang mereka suka.

※ご購入時に「1ST ALBUM『QUARTET』リリース記念 終演後お見送り会応募商品」と記載のある商品を選んでご購入ください。通常商品をご購入いただいても応募抽選の対象にはなりません。

*Pendaftaran berbilang keahlian oleh orang yang sama adalah dilarang. Jika didapati berbilang akaun mengambil bahagian dalam acara, ia akan dianggap sebagai aktiviti penipuan dan anda akan ditolak penyertaan dalam acara tersebut.

※「1ST ALBUM『QUARTET』リリース記念 終演後お見送り会応募商品」はUNIVERSAL MUSIC STORE特典「アザージャケット」対象外となります。

* "Nombor siri permohonan" yang diberikan kepada anda semasa anda membuat prapesanan di kedai dalam talian yang mengambil bahagian juga layak. Sila semak halaman jualan untuk butiran.

■Tapak jualan

★UNIVERSAL MUSIC STORE

https://umusic.jp/9mhtIExk

*Sila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh memohon di tapak selain daripada yang disenaraikan di atas.

■Apa yang anda perlukan pada hari acara

① Skrin "Pemberitahuan penyertaan" ditunjukkan dalam "Pemberitahuan" di Halaman Saya di KEDAI MUZIK UNIVERSAL

(Salinan bercetak dan tangkapan skrin tidak diterima)

② "ID Sah" dinyatakan di sini

*Jika anda tidak mempunyai dua item di atas, anda tidak akan dapat mengambil bahagian atas sebarang sebab. Terima kasih atas pemahaman anda terlebih dahulu.

■Mengenai pengesahan identiti

Pada hari acara, pemenang akan disahkan di kaunter penerimaan tetamu.

*Apabila anda datang ke majlis ituKami akan mengesahkan identiti anda menggunakan maklumat pelanggan yang anda daftarkan dengan "KEDAI MUZIK UNIVERSAL" dan "dokumen pengenalan sah" yang dinyatakan di sini. Sila pastikan maklumat yang anda daftarkan adalah betul sebelum memohon.

*Peserta akan diminta untuk menunjukkan ID mereka semasa ketibaan untuk mengesahkan identiti mereka. Sila kemukakan "ID yang sah" seperti yang kami nyatakan. Salinan tidak diterima dalam apa jua keadaan. Sila bawa dokumen asal yang masih sah. Sesiapa yang tidak membawa "ID sah" yang dinyatakan oleh kami akan dinafikan penyertaan, tanpa mengira sebabnya. (Untuk jenis "ID yang sah", sila lihat butiran kemudian pada halaman.)

*Tiada sesiapa selain pemenang akan dapat mengambil bahagian.

*Pemindahan, walaupun antara ahli keluarga atau rakan, adalah dilarang sama sekali.

*Maklumat pendaftaran yang anda masukkan akan digunakan untuk tujuan loteri dan maklumat kemenangan, pelbagai pemberitahuan termasuk e-mel daripada LAPONE GIRLS dan Universal Music LLC, dan pengesahan identiti pada hari tersebut.

Sila ambil perhatian bahawa maklumat pelanggan tidak akan didedahkan atau diberikan kepada pihak ketiga selain daripada subkontraktor tanpa kebenaran pelanggan. (Tidak termasuk kes di mana pendedahan diperlukan oleh undang-undang, dsb.)

*Jika anak anda ingin mengambil bahagian, sila gunakan maklumat anak untuk mendapatkan status keahlian "KEDAI MUZIK UNIVERSAL" sebelum membeli. Walaupun kanak-kanak secara tidak sengaja membeli menggunakan maklumat keahlian "KEDAI MUZIK UNIVERSAL" ibu bapa mereka dan menang, anak mereka tidak akan dapat mengambil bahagian. Selain itu, walaupun anak anda menang, mereka tidak boleh ditemani oleh ibu bapa atau penjaga. Terima kasih atas pemahaman anda terlebih dahulu.

*Peserta acara terlibat dalam penyelenggaraan, pengendalian atau pengurusan pasukan anti-sosial, dsb. (kumpulan jenayah terancang, ahli kumpulan, kumpulan sayap kanan, pasukan anti-sosial, dan orang lain yang serupa; perkara yang sama berlaku selepas ini) atau melalui pembiayaan atau cara lain Jika penganjur menentukan bahawa orang itu mempunyai sebarang interaksi atau penglibatan dengan kuasa anti-sosial, dsb., seperti bekerjasama dengan atau terlibat dengan kuasa anti-sosial, penganjur boleh menolak untuk menyertai acara atau membeli. produk daripada orang itu akan lakukan.

▼Mengenai “ID sah”

Pada hari acara, anda akan dikehendaki mengemukakan "ID sah" yang ditetapkan (bersama foto) untuk pengesahan identiti. Sila ambil perhatian bahawa hanya ID dengan gambar akan diterima.

*Salinan dan dokumen tamat tempoh akan menjadi tidak sah, jadi sila pastikan anda membawa dokumen asal yang berada dalam tarikh tamat tempoh.

*ID Digital yang dipaparkan pada telefon pintar atau peranti elektronik lain (cth., maklumat kad Nombor Saya yang disimpan pada telefon pintar) tidak boleh digunakan sebagai pengenalan. Sesiapa sahaja yang tidak mempunyai bukti identiti rasmi akan dinafikan penyertaan, tanpa mengira sebabnya.

1. Pasport

2. Lesen Memandu/Lesen Memandu Antarabangsa

3. Lesen foto rasmi (maritim, penerbangan, arkitek, dll.)

4. Sijil Hilang Upaya Fizikal

5. Kad kediaman atau sijil khas pemastautin tetap

6. Kad Nombor Saya (kad pemberitahuan tidak diterima)

7. Buku Panduan Kebajikan

8. ID Pelajar berserta gambar

*Sila ambil perhatian bahawa kad pengenalan pelajar untuk mereka yang berumur lebih 19 tahun tidak akan diterima, walaupun mereka mempunyai gambar wajah orang tersebut.

9. Buku Panduan Pemulihan

*Sila bawa semua sijil rasmi dalam keadaan yang dikeluarkan secara rasmi.

*Kad pemberitahuan Nombor saya (tanpa gambar) juga tidak akan diterima.

*Jika anda warga asing, sila pastikan anda membawa "pasport" yang boleh mengenal pasti anda dengan jelas.

※외국 국적이신 분은 명확한 본인확인을 위해 여권을 반드시 준비해주세요．

※Foreign customers will need valid passport for identification.

*Dalam semua kes, salinan foto/tulisan tangan/tamat tempoh/apa-apa sahaja yang telah diubah untuk menjadikannya tidak boleh digunakan tidak akan diterima.

*Memanipulasi atau memalsukan dokumen pengesahan identiti, dan menggunakan dokumen pengesahan identiti palsu adalah semua perbuatan jenayah.

■Mengenai penjualan semula/pemindahan

*Penyertaan untuk tujuan jualan semula adalah dilarang sama sekali. Penjualan semula hadiah kemenangan kepada pihak ketiga atas sebarang sebab adalah dilarang sama sekali. Juga, memberikannya kepada pihak ketiga untuk dijual semula adalah dilarang.

*Jika didapati barang tersebut dipamerkan di lelongan atau dijual semula pada harga yang tinggi, penjual dan pembeli akan ditolak penyertaan. Selain itu, jika penjualan semula dll disahkan, kami akan mengesahkan identiti pada hari acara. Jika kami tidak dapat mengesahkan identiti anda, kami mungkin menolak penyertaan anda. Aktiviti jualan semula termasuk penyenaraian/bida yang berjaya di lelongan, jual beli di Internet atau SNS, jual beli melalui kedai tiket, ejen pembelian, skalper dan pihak ketiga yang berniat jahat, dsb.

■Mengenai rakaman, rakaman dan fotografi

*Membawa peralatan fotografi dan rakaman (kamera, teropong dengan fungsi fotografi, perakam, video, dan peralatan rakaman dan rakaman lain) ke acara, mengambil gambar, merakam video, merakam audio, penstriman langsung (siaran langsung dengan audio dan video) menggunakan kamera atau telefon bimbit semasa acara, dsb. adalah dilarang sama sekali demi melindungi hak artis.

*Jika telefon pintar anda terkeluar dari beg atau poket anda semasa acara itu, atau jika anda menggunakan telefon pintar atau teropong, kakitangan kami mungkin meminta anda menyemak. Sila tetapkan telefon pintar anda kepada mod senyap, keluarkan jam tangan pintar anda dari pergelangan tangan anda dan simpannya dengan selamat di dalam beg anda.

*Sila ambil perhatian bahawa jika sesiapa didapati mengambil gambar atau merakam, peralatan tersebut akan dirampas serta-merta dan anda akan ditolak penyertaan dalam acara tersebut. Pihak penganjur dan artis tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kemalangan atau kecurian yang berlaku akibat kegagalan mematuhi arahan kakitangan. Walaupun anda ditolak penyertaan dalam acara tersebut, tiada produk akan dipulangkan atau dikembalikan.

*Perbuatan yang mengganggu kerja kakitangan venue boleh dirakam atau dirakamkan gambar bagi menjaga ketenteraman di venue.

■Nota

・ "Pemberitahuan Penyertaan" yang disediakan oleh KEDAI MUZIK UNIVERSAL tidak akan dikeluarkan semula atas sebarang sebab. Jika anda kehilangannya, anda tidak akan dapat menyertai acara tersebut, jadi sila simpan di tempat yang selamat sehingga hari acara.

- Sila ambil perhatian bahawa jika anda membatalkan keahlian anda, Halaman Saya, "Pemberitahuan Menang" dan "Pemberitahuan Penyertaan" anda akan dipadamkan dan tidak boleh dipulihkan.

・Jika anda masih di bawah umur, sila dapatkan kebenaran penjaga anda sebelum memohon dan mengambil bahagian. Jika kanak-kanak bawah umur memohon atau mengambil bahagian, kami akan menganggap bahawa mereka telah mendapat kebenaran penjaga mereka. Selain itu, jika anda tidak mendapat kebenaran penjaga anda, sila elakkan daripada menyertai acara tersebut.

・Untuk mengelakkan kemalangan dan kekeliruan pada hari tersebut, kami mungkin mengenakan pelbagai sekatan pada acara tersebut. Harap maklum tentang perkara ini.

・Acara mungkin dibatalkan atau ahli mungkin ditukar atau tidak hadir kerana cuaca, masalah atau keadaan artis. Selain itu, jadual dan kandungan acara tertakluk kepada perubahan mengikut keadaan. Walaupun dalam kes itu, kami tidak akan mengeluarkan sebarang bayaran balik atau bayaran balik untuk produk tersebut. Syarat tidak akan berubah walaupun acara dibatalkan atau tamat pada pertengahan jalan. Terima kasih atas pemahaman anda terlebih dahulu.

・Jika anda tidak mengikut arahan, anda mungkin tidak dapat menyertai acara tersebut. Selain itu, acara itu sendiri mungkin dibatalkan. Kami menghargai pemahaman dan kerjasama anda.

・Penganjur tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kehilangan barang atau kemalangan pelanggan. Terima kasih kerana memahami.

・Mereka yang minum atau di bawah pengaruh alkohol akan dinafikan penyertaan dalam acara tersebut.

・Kami tidak membenarkan pelawat membawa haiwan peliharaan.

・Untuk semua perkara lain yang berkaitan dengan pengurusan acara, sila ikut arahan kakitangan pengurusan tempat.

・Kos pengangkutan, kos penginapan, dsb. yang berkaitan dengan penyertaan dalam acara tersebut adalah tanggungjawab pelanggan. Jika acara dibatalkan atau tarikh ditukar, atau jika anda tidak dapat menyertai acara itu kerana anda tidak memenuhi syarat penyertaan acara, kami tidak akan membayar pampasan untuk kos pengangkutan, kos penginapan, dsb.

・Sila elakkan daripada menghubungi venue berkenaan acara tersebut. Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi kami menggunakan maklumat hubungan di bawah.

・Kami tidak akan dapat menjawab sebarang pertanyaan mengenai kejayaan atau kegagalan acara tersebut dalam apa jua keadaan.

Jika sebarang butiran atau langkah berjaga-jaga yang lain ditambahkan, ia akan diumumkan di laman web kemudian.

■Pertanyaan mengenai perkara ini

★LAMPIRAN KEDAI MUZIK UNIVERSAL Sokongan Pelanggan (tapak lama)

営業時間：月～金 10：00～17：00（土日祝日、年末年始を除く）

*Memandangkan kami hanya menerima e-mel, sila pastikan untuk membenarkan e-mel daripada domain [universal-music.co.jp].

*Bergantung pada kandungan pertanyaan anda, ia mungkin mengambil sedikit masa untuk membalas.

*Pertanyaan di luar waktu perniagaan akan dijawab pada hari perniagaan berikutnya atau kemudian.

Untuk soalan lazim, sila lawati: https://store-annex.universal-music.co.jp/s/qa/

Untuk pertanyaan, sila layari: https://store-annex.universal-music.co.jp/InquiryInput.jsp