【月会費コース】
会費：550円(税込)/1ヶ月
※自動更新の解約手続きを行わない限り、同額が毎月自動課金されます。

[年度会员套餐]
会员费：6,600日元（含税）/12个月
*除非您取消自动续订，否则每年都会自动收取相同的费用。
*仅当付款方式为便利店付款时，不会发生自动续订。

[月会费套餐]
・信用卡付款
・付款方式
・au轻松支付
・软银一次性付款 ・Ymobile 一次性付款
*请注意，数据包通信费用将由客户承担。

【月会費まとめて払いコース】
・クレジットカード決済
・コンビニ決済 ※別途決済手数料でが発生します
・d払い
・Paypal(海外のみ) ※別途決済手数料が発生します

[月会费套餐]
需要办理以下取款手续。
登录后，请点击首页及我的页面的“提款”按钮完成提款手续。
如果您在每个月底之前取消会员资格，您的订阅也将在该月底取消。
从下个月起不再收取会员费，但取消当月的计费周期将根据付款方式和选择的信用卡公司而有所不同。

[年度会员套餐]
如果您使用信用卡/d付款，则需要完成取消自动续订的程序。
如果您使用信用卡付款，请在到期月份的 20 日之前点击我的页面上的“信用卡信息/确认”按钮取消自动续订。
如果您使用d支付，请在到期当月月底之前点击我的页面上的“停止自动续订”按钮取消自动续订。
*如果在便利店付款，则无需办理任何手续。