2024年11月13日星期三发行的IS:SUE 2ND SINGLE“Welcome Strangers～2nd IS:SUE～”各形式的初回（初次制作）中将附有“应征抽签（序列号）” 。 它一直。
通过这个序列号通知您可以申请的优惠的详细情况。
※如果孩子希望参加活动，请监护人务必确认页面中间的 【孩子希望参加时的注意事项】 。
* RIN将不会参加。
■2ND SINGLE「欢迎陌生人～2nd IS:SUE～」应征抽选特典
【A奖】 高级全员线下签名会 (合计100名)
可以参加▶全体成员的粉丝签名会。
※待机时，可在指定时间内拍摄视频和照片。
·关西会场... 50名
·关东会场... 50名
【B奖】 全员线下发放会 (合计200名)
▶成员每人按顺序直接递小卡。
·关西会场... 100名
·关东会场... 100名
【C奖】 个人线下签名会 (合计600名)
▶您可以参加您想要的成员的签名会。
·关西会场...各成员100名/合计300名
·关东会场...各成员100名/合计300名
【D奖】 个别线下脱口会 (合计1,800名)
▶您可以在一定时间内直接与希望加入的会员通话。
·关西会场...各成员300名/合计900名
·关东会场...各成员300名/合计900名
【E奖】 个人在线谈话会 (合计1,500名)
您可使用▶专用APP与希望预约的会员在一定时间内通话。
·各成员500名/合计1,500名
【F奖】特别亚克力杯垫（RIN ver.）（300名）
┗ 【A奖】 【B奖】 【C奖】 【D奖】 举办日
·关西会场...预定2024年12月22日 (星期日)举行
·关东会场...预定2025年1月12日 (星期日)举行
※举办日期有可能变更。
┗ 【E奖】 举办日期
计划于2024年12月14日 (星期六)举行
~关于 【A奖】 【B奖】 【C奖】 【D奖】 ~
【A奖】 【B奖】 【C奖】 【D奖】 的线下特典会，请中奖者前往会场。
根据报名时选择的活动内容，您可以直接与成员面对面，享受签名会，礼品会，谈话会!
※请选择您希望的“会场”、“活动内容”，【C奖】 【D奖】 也请选择您希望的“成员”参加。
※“时间段”不可选择，敬请谅解。
※与成员面对面时，您可以在规定时间内享受对话。如果过了规定时间，工作人员会叫您的，请您事先了解。即使谈话中途到了时间，活动也结束。
※【A奖】 为座位指定。座位号是随机分配的。
※在 【A奖】 中，当天可以携带成员希望佩戴的商品。成员使用哪种商品是随机分配的。根据工作人员的判断，也有拒绝带入商品的情况。请事先了解。其他的注意事项等会事先通知当选者，请务必确认后参加。
※禁止在 【A奖】 以外的线下活动中拍摄。
※【A奖】 【C奖】 是在事务局准备的原创彩纸上与成员见面的时候，在面前签名。除签名外，我们不接受其他要求，敬请谅解。
※【B奖】 将事务局准备的小卡按成员每人的顺序直接发放给当选者。这是3名成员的小卡礼物。
*请注意，本次活动不涉及与IS:SUE成员的接触。
※到会场的交通费、住宿费等各种费用由客人承担。万一，活动中止的情况也一样。敬请谅解。
本活动请使用chord发行的『通行码 (chord发行QR码电子票) 』参加。“通行码”为防止买卖、转让，将在 【活动举行前一天20:00左右】 为您提供指引。
·关西会场... 2024年12月21日 (星期六) 20:00以后
·关东会场... 2025年1月11日 (星期六) 20:00以后
※坚决禁止将中奖权利和签名转卖、转让给第三者或在拍卖中出品、转卖等行为。
※关于 【A奖】 【B奖】 【C奖】 【D奖】 的通用注意事项，记载在页面下方，请务必事先阅读。
〜关于 【E奖】 〜
※获奖者可以使用专用的应用程序“Meet Pass”在限定的通话时间内与会员进行视频通话。
※报名系统如下所示使用“chord”，Meet Pass的使用仅限 【E奖】 的当选者。
■关于活动申请“Meet Pass” (肉食通行证)
首次使用Meet Pass的用户请务必确认以下的“使用指南”，然后安装应用并创建用户账户。
使用指南：https://meetpass.jp/guide/
※使用Meet Pass应用程序需要满足以下条件。
·可以发送和接收SMS
·iOS12.0以上、Android8.0以上
·内置摄像头，麦克风正常工作
·您可以使用可以在活动当天稳定保持20Mbps或更高线路速度的网络线路
※报名时请在“chord”中选择希望的“成员”进行报名。
※“时间段”不可选择，敬请谅解。
※【E奖】 每当选1次与会员的通话时间约为30秒。即使在谈话过程中，如果到了时间，谈话会也会结束。
※坚决禁止将当选权利转卖、转让给第三者或在拍卖中出品等行为。
※【E奖】 为了防止当选者进行买卖、转让，将在 【12月11日 (星期三) 20:00左右】 将参加活动所需的信息发送到chord中登记的邮箱地址。
※如果您没有收到电子邮件，您还可以从chord的我的页面查看参加活动所需的信息。
※收到参加所需的信息后，请下载活动应用程序“Meet Pass”，从TOP的活动一览表中选择当选的活动日程，输入当选邮件中记载的信息后领取参加券。
●在Meet Pass中奖后领取参加券的必要信息的输入受理期间如下。
·2024年12月14日 (星期六)活动⇒12月11日 (星期三) 20:00~12月14日 (星期六) 10:00
※请注意，接受输入的时间非常短。
※在领取日期前客人没有通过Meet Pass领取参加券的情况下，中奖权利无效。那种情况的退款处理等一概不做，请事先了解。
※领取完成后，参加券列表画面上会显示参加券。请务必在截止日期前确认在Meet Pass上是否显示了参加券。
※【E奖】 的共同注意事项记载在页面下方，请务必事先阅读。
〜关于 【F奖】 〜
*“特殊亚克力杯垫（RIN版）”预计于2025年1月交付。
*“特制亚克力杯垫（RIN版）”的预定发货日期如有变更，恕不另行通知。感谢您的理解。
*“特殊亚克力杯垫（RIN版）”仅在日本国内发货。
※本企划是日本国内限定的企划。因为无法应对来自海外的咨询，所以请事先了解。
*严禁转售“特殊亚克力杯垫（RIN版）”。
*“特制亚克力杯垫（RIN ver.）”将运送到您在和弦上注册的地址（免费），因此请务必正确注册。即使您已经注册为和弦会员（免费），也请在申请前检查您的地址是否注册正确。
【对象商品】
2024年11月13日 (星期三)
IS:SUE 2ND SINGLE『Welcome Strangers ~2nd IS:SUE~』
<初回限定盘A> 【CD+PHOTO BOOK】 ¥1,727 (不含税) /¥1,900 (含税)
<初回限定盘B> 【CD+PHOTO BOOK】 ¥1,727 (不含税) /¥1,900 (含税)
<通常盘> 【CD ONLY】 ¥1,273 (不含税) /¥1,400 (含税)
<UNIVERSAL MUSIC STORE限定盘> 【CD ONLY】 ¥1,273 (不含税) /¥1,400 (含税)
<FC限定盘> 【CD ONLY】 ¥1,091 (不含税) /¥1,200 (含税)
※关于“应募抽选券 (序列号) ”是否封入，请确认商品封套上贴着的贴纸。
【报名期间】
2024年11月12日 (星期二) 11:00~2024年11月25日 (星期四) 10:00
●第1次
报名时间:2024年11月12日 (星期二) 11:00~2024年11月14日 (星期四) 10:00
当选与落选发表:2024年11月15日 (星期五) 17:00左右
●第二次
报名时间:2024年11月14日 (星期四) 11:00~2024年11月18日 (星期一) 10:00
当选与落选发表:2024年11月20日 (星期三) 17:00左右
●第三次
报名时间:2024年11月18日 (星期一) 11:00~2024年11月25日 (星期一) 10:00
当选与落选发表:2024年11月29日 (星期五) 17:00左右
※是全部发表3次当选和落选的报名抽签方式。请务必确认上述日程。
※各报名抽签，使用抽签系统“chord”。
※chord可分别在智能手机、平板电脑、PC上使用。
※只有当选的本人可以参加活动。
※由于“报名抽选用序列号”的丢失、被盗等原因，无法进行再发行。请注意。
※根据时间段 (特别是临近截止日期) ，可能会出现难以连接报名画面的情况。请提前准备好时间申请。
※在上述报名期间以外不能报名。敬请谅解。
※当选发表以在报名期间内报名的人为对象，于当选发表日的17:00左右通过邮件通知“当选”、“落选”。
※从chord的我的页面，您还可以查看活动的中奖情况。
※由于中奖公告邮件的发送时间是大致时间，可能会提前或推后。
※中奖概率与申请顺序无关。
※当选多个社团的情况下，也可以参加所有当选的社团。
※当选 【A奖】、【B奖】 的人将通知“可以参加的部门”。在chord的个人主页上也可以确认“可以参加的部门”。
※当选 【C奖】 【D奖】 以及 【E奖】 的人将通知“成员”以及“可以参加的部门”。您还可以在chord的“我的页面”中查看“成员”和“您可以参加的部门”。
【报名方法和注意事项】
※报名抽选券上记载的序列号1个只能报名1次。
※报名次数没有限制。您只能申请您手头的序列号。
※本企划采用“chord”的抽选系统。
※chord可分别在智能手机、平板电脑、PC上使用。
※申请时需要进行chord的会员注册 (免费)，所以请务必事先进行会员注册。
※对于线下活动以及线上活动，将通过“chord注册会员信息”和“有效身份证明书”进行本人确认 (请参照以下内容)，所以请务必将chord会员注册内容与身份证明书一致。
※注册时输入的姓名请务必使用与身份证相同的<日语 (汉字・平假名・片假名) >。但是，活动当天所持护照等“有效身份证明”上的姓名如果是英文字母，请用英文字母 (全角) 输入。请注意，使用其他语言注册不适用于活动申请。
※为了能够接收<@cdefgah.net>的邮件，请在使用的设备上进行接收设置。
[和弦网站] https://cdefgah.net/
※除了当选的本人以外，任何理由都不能参加。那种情况下，CD商品的退款和退款等也一概不进行。
※请注意，不能因客人的原因而变更或取消。请自行承担责任，在计划范围内购买。
※无法应对来自海外的咨询，请事先了解。
*若主办方认定存在干扰或欺诈行为，导致赛事管理缺乏公平性，例如同一人使用多个账户申请，则该申请将被视为无效，并取消未来IS:SUE申请严禁参加和进入活动。
※严禁本应募抽选券及序列号的买卖、转让给第三者等。
※如果购买CD的人以外的人以任何方式获得序列号并申请，则该CD购买者和序列号获得者的任何申请权利都将无效。
※禁止将中奖权利买卖、转让给包括家人、朋友在内的第三者。发现的情况下，当选的权利无效。另外，通过代理应征的当选也不被认可。
※如果主办方认定参加活动者通过反社会势力等(暴力团、黑社会成员、右翼团体、反社会势力以及其他与此相当的人。下同)或提供资金或其他方式，协助或参与反社会势力等的维持、运营或经营等，或与反社会势力等有某种交流或参与，主办方有权拒绝其参加活动或购买商品。
【儿童希望参加时的注意事项】
※如果您的孩子希望参加，请根据您孩子的信息注册chord的会员信息并申请。请注意，即使您的孩子错误地通过监护人的注册账户申请并当选，您的孩子也不能参加。
※报名时，如果您的孩子没有智能手机，请准备好Gmail或Yahoo!邮件等邮箱地址，通过家人等的智能手机进行chord的会员注册。另外，请根据希望参加的chord中已登记的本人信息，通过家人等智能手机进行报名。
※即使是小孩子，也需要本人认证的文件。请同时确认≪关于参加活动时的本人确认≫。“护照”“个人编号卡”即使是小孩子也可以发行，所以请务必在当天之前准备好。另外，活动当天，也要进行监护人的本人确认。
※如果您的孩子被选中并参加活动，如果您愿意，您可以在每个展位前陪同监护人，但只有当选者才能参加活动。仅限学龄前儿童，监护人可以陪同。
≪关于参加活动时的本人确认≫
活动当天，进行本人确认文件的实物确认。请务必准备好以下记载的“有效身份证明书”参加。当天不能确认实物的情况下，拒绝参加。
▼关于“有效身份证明”
■“带有面部照片的身份确认文件”
① 护照
② 驾驶执照
③ 附有脸部照片的学生证 (仅限于中学生・高中生)
※手写姓名的学生证的情况下，下面 (a) ~ (f) 的一张，或者印有姓名的一张也请当天准备。
④ 我的号码卡
※请使用看不到个人编号的专用卡套。
⑤ 居民基本台帐卡
⑥ 残疾人手册
·身体残障者手册 (附脸部照片)
·精神障碍者保健福祉手册 (附照片)
·疗育手册 (附面部照片)
⑦ 在留卡
⑧ 特别永住者证明书
① 如果您没有〜 (8)，请检查下面 (a) 〜 (f) 中的两个，或 (a) 〜 (f) 中的一个，以及印有您姓名的一个或多个。请注意，两件都只有名字是不可以的。
(a)保险证
(b)居民票副本
(c)户籍誊本
(d)户籍抄本
(e)印章登录证明书
(f)年金手册
■打印或雕刻名称的示例
·员工证
·没有头像的学生证(没有面部照片的学生证，手写名字的不可以)
·信用卡
·现金卡
※官方证明书都请保持官方发放的状态带着。另外关于居民票副本、户籍誊本、户籍抄本，发行后半年以内有效。
※公用事业费(电，水，等等)即使打印有名称也不允许发票和各种邮件。
※我的号码通知卡 (无面部照片) 也不可用。
※外国籍人士请务必准备能明确确认本人的“护照”。
※외국 국적이신 분은 명확한 본인확인을 위해 여권을 반드시 준비해주세요．
※Foreign customers will need valid passport for identification.
※所有的东西都不能使用复制/手写/过期/不能使用的工艺。
※数码学生证是不行的。
※“护照”“个人编号卡”未成年人也可以发行。(未成年人的话，需要监护人的同意。)如需确认本人身份，也可能会在今后举办的活动中进行，请借此机会提前做好准备。
※如果您认为“有效身份证明”的照片与您本人的相貌明显不同，我们可能会拒绝您参加。
※如果您持有“有效身份证明”，但根据工作人员的判断无法确定您是本人，我们可能会拒绝您参加。
※即使持有“有效身份证明书”也有可能在口头上进行详细的本人确认。我们也希望您能理解和配合。
※制作、伪造本人确认文件、使用伪造的本人确认文件都是犯罪行为。
≪【A奖】 【B奖】 【C奖】 【D奖】 共同注意事项≫
本活动请使用chord发行的『通行码 (chord发行QR码电子票) 』参加。
※参加时，需要出示“密码”的智能手机 (包括平板电脑) 。
※未携带智能手机、平板电脑 (部分机型除外) 的顾客不能参加活动。敬请谅解。
※请在收到您的密码后立即查看并下载或截屏，以便为您做好准备。
※活动当天请出示『密码 (chord发行QR电子票) 』。手机终端请务必每人准备一台。
※由于通过“chord的注册会员信息”和“有效身份证明书”进行本人确认，所以chord会员注册内容请务必与身份证明书一致。信息不一致时可能会拒绝参加，请注意。
※只有当选的本人可以参加活动。
请务必事先确认需要的身份证种类和注意事项。请注意，我们无法处理您无法确认的问题。
※当天确认的内容是申请时输入的登录信息。即使是家人之间、朋友之间也严禁转让。无论有什么理由，当选后都不受理变更，所以申请的时候请注意不要弄错，不要漏输。
<关于转售、转让>
※禁止以转卖为目的的应征。中奖的优惠内容，不论什么理由都禁止转卖给第三者的行为。另外，为了转卖而提供给第三者的行为也是被禁止的。
※如果发现有竞拍等出品或高价转卖的情况，禁止出品者及购买者入场。另外，确认转卖等情况时，活动当天可能会进行本人确认。如果不能确认是本人，可能会拒绝您入场。转卖行为包括拍卖出品/中标、网络和SNS上的买卖、票店、代购商、黄牛党和恶意第三方的买卖等。
※报名抽奖券及序列号的转让等相关纠纷概不负责。
<关于录音、录像、摄影>
※场内严禁使用相机、手机等拍照、摄像、录音等。万一发现拍摄或录音等的人，会立即没收机器并进行退场处分，请事先了解。
※对于不遵从工作人员的指示而发生的事故、盗窃等，主办方・艺术家概不负责。
※发现这样的行为的时候，有可能会发展成客人之间的纠纷，所以请一定要告诉附近的工作人员。如果工作人员判断是危险行为或打扰行为，也有可能请您退场。退场时，商品不能退款。
◎关于 【A奖】 的录音、录像、摄影
※【A奖】 在待机中，可在主办方允许的时间内进行视频、摄影。除主办者允许的时间以外 (包括与成员见面时) 禁止一切录音、录像、摄影。万一发现或不听从工作人员的指示，我们将中途退场，没收相机、手机等摄影设备，删除数据。关于摄影，请一定按照工作人员的指示享受。
※禁止使用三脚架、站起来拍照、移动座位、SNS等直播等流媒体行为。
※可以使用智能手机、手机、数码相机等任何设备，但请勿使用闪光灯拍摄或使用三脚架、自拍杆、大长焦镜头拍摄，否则会给周围的顾客带来困扰。
※根据当天的判断可能会突然禁止拍摄，敬请谅解。
※关于拍摄的图像和视频，不能以货币化为目的发布视频或用于商业目的。
* 禁止制作或销售使用IS:SUE的肖像或名称的非官方商品。
※本活动不会与成员发生接触，敬请谅解。
<关于事件>
※因飞机或电车等公共机关的延迟而延迟到场的情况也不能参加。请务必留出充裕的时间来。
※请勿一边吸烟、饮酒一边参加。
※因为过度的脸部涂色无法确认是本人，所以请避免。请当场进行涂漆，或者拒绝参加。
※请不要对成员提出过分的要求等。根据内容的不同，有可能会拒绝，请您事先了解。
※『密码 (chord发行QR码电子票) 』的入场是使用智能手机・平板电脑 (部分机种除外) 的入场。请事先检查智能手机和平板电脑 (不包括某些型号) 的充电和启动。智能手机、平板电脑 (部分机型除外) 无法进行充电或故障处理。
※无论在哪一天，我们都将在组织者为每个成员分配的时间内参加。时间外不进行对应。
※在谈话内容中发现不恰当的表现(对成员的诽谤中伤、无法回答的提问、强行摆出姿势和表情、违反公共秩序和道德的行为等)时，根据工作人员的判断，有可能会在谈话中途强行结束。
※活动中，有时工作人员会触摸客人的身体或行李等进行引导。仅适用于了解这一点的客户。
※名牌和名牌是名片大小 (或手掌大小) 的徽章系列，只能安装在衣服上。禁止挂在脖子上的名牌、团扇、手写纸等。根据物品，也有可能因为工作人员的判断而禁止使用。
※参加活动时，请摘下您认为可以录音、录像、摄影的设备(手机、智能手机、手表等)。
※各部、各成员结束后无论什么理由都不能参加。
※成员可能会因为身体不适等原因突然缺席。
※到会场的交通费和住宿费由个人承担。另外，演出者、公演内容有变更的情况下不能退款，请事先了解。
※行李和贵重物品的管理请自己负责。被盗、丢失等损失，我们概不负责，敬请谅解。
※如果您忘记了当选邮件中记载的入场时所需物品，无论什么理由都不能入场。
※会场内外因客人引起的事故、盗窃、纠纷等，主办方概不负责。另外，因同等行为对第三者造成事故、伤害等时，由当事人自行解决问题。主办方不参与协商等问题的解决。
*有干扰其他顾客或不听从会场内外工作人员指示的顾客可能会被要求离开。请务必遵守IS:SUE OFFICIAL SITE / IS:SUE OFFICIAL FANCLUB 上规定的其他注意事项。
违反以上规定或不能参加的人，有可能被拒绝参加或请出场外。粉丝俱乐部会员有可能会退出粉丝俱乐部。那种情况的入会费以及年会费一概不予退还，请注意。
※由于艺人或其他原因，我们可能会取消或更改全部或部分活动。任何情况都不接受商品的退货、退款，敬请谅解。
≪【E奖】 注意事项≫
※要参加此活动，您需要在Meet Pass上创建用户帐户，在Meet Pass应用程序中注册“有效身份证”，昵称“汉字全名设置”以及安装Meet Pass应用程序的终端 (智能手机) 。
※通过当选 (活动报名时) 的顾客信息和在此指定的“有效身份证明书”进行本人确认。申请前，请在“chord”我的页面确认您的注册信息是否正确后申请。
※要参加活动，除了在Meet Pass应用程序中注册有效身份证明、领取参加券之外，还需要变更Meet Pass应用程序的昵称。请在获胜时 (申请活动时) 将Meet Pass应用程序的昵称设置为“汉字”全名，“内容与chord中注册的名称相同”。
■编辑昵称的方法:https://faq.tixplus.jp/meetpass/?p=20
※请务必准备当选本人的“有效身份证明”。如果您没有提供此处指定的“有效身份证明”，或者您的参与者与当选客户的信息不同，您将无法参加活动。只有当选的本人可以参加。
※请准备与Meet Pass注册相同的“有效身份证明”。
*禁止多人参加。如果在拍卖、门票转售网站或 SNS 上发现任何未经授权的转售或转让，或者如果发现注册信息为虚假信息，我们将拒绝您的参与并取消任何未来的IS:SUE相关活动。以任何方式参与。
※活动当天，进行本人确认文件的实物确认。请务必携带在此指定的“有效身份证明”参加。当天不能确认实物的情况下，拒绝参加。
*严禁客户对电话进行录音、录音或截图。如果被发现，或者工作人员认为可以录像，则会话将被强制终止。严禁对录音（包括录音数据）进行复制、转让、出借、上传至互联网或SNS。如果发现任何禁止行为，您将被拒绝参加任何未来的IS:SUE相关活动。
※请勿一边吸烟、饮酒一边参加。
※请以麦克风、ON、相机、ON的状态参加。
※因为过度的脸部涂色无法确认是本人，所以请不要涂。请当场进行涂漆，或者拒绝参加。
※请不要对成员提出过分的要求等。根据内容的不同，有可能会拒绝，请您事先了解。
※无论在哪一天，我们都将在组织者为每个成员分配的时间内参加。时间外不进行对应。
※请在通信状况稳定的环境中参加。在通信环境不稳定的情况下，可能会由于死机等原因而无法舒适地使用。由于客户的环境不完备、器材故障等原因，不能进行赔偿，请注意。
※使用手机线路的情况下，需要另外支付通信费。通信费由客户承担，如果您没有使用通信费定额服务等，请注意。
※如果您的手机或网络环境出现问题或故障，或者在通话过程中发生通信中断等错误，主办方不承担任何责任。再见。对于因这些事件而产生的损害等，主办者概不负责。只有主办方和系统方面发生故障时，才能进行调换。
※由于客人的原因无法参加，如赶不上时间、线路无法接通等，或其他客人的通信环境及智能手机等终端故障等造成的通话障碍，我们将不做任何调换，敬请谅解。
※由于您所在地区无法观看或其他原因导致无法观看时，我们无法处理。敬请谅解。
※在谈话内容中发现不恰当的表现(对成员的诽谤中伤、无法回答的提问、强行摆出姿势和表情、违反公共秩序和道德的行为等)时，根据工作人员的判断，有可能会在谈话中途强行结束。
※出于进度管理、安全等方面的考虑，运营人员会进行监控。另外，运营人员会对通话内容进行录像、记录，请您事先了解。
※成员可能会因为身体不适等原因突然缺席。
※由于新型冠状病毒、自然灾害、艺人或其他原因，可能会不得已中止或变更全部或部分活动。那时的商品不会退款。敬请谅解。
※关于活动运营的所有事情，请遵从运营工作人员的指示。
※不遵守这些注意事项的人，有可能无法参加活动。另外，活动本身也有中止的情况。
※您注册的个人信息将由LAPONE GIRLS股份有限公司、BEENOS Entertainment股份有限公司、Tixplus股份有限公司、KIOK JAPAN股份有限公司、Universal Music联合公司共享。此外，我们不会将个人信息用于本活动以外的任何用途。
■序列号优惠咨询
环球音乐客户服务中心
TEL：0570-044-088
接待:平日10:00-18:00 (※周六、周日、节假日除外)
※邮件咨询请到此页面。
另外，邮件咨询时，回信可能需要一些时间。请谅解。
https://support.universal-music.co.jp/hc/ja
■申请咨询
chord客户支持
通常营业时间:平日10:00-18:00
请通过以下咨询表咨询。我们会通过邮件回复您的咨询。
※不受理关于当选・落选的咨询。