2024年11月13日（水）発売のIS:SUE 2ND SINGLE『Welcome Strangers ~2nd IS:SUE~』の発売を記念してリード曲「THE FLASH GIRL」のMUSIC VIDEOを最速で視聴できるプレミアムイベント「～ IS:SUE Welcomes Strangers ～ THE FLASH GIRL’s first premiere」の開催が決定いたしました。

Pelanggan yang memesan dan membeli produk yang memenuhi syarat selama periode berikutnya di UNIVERSAL MUSIC STORE akan diundang melalui undian.

■～ IS:SUE Welcomes Strangers ～ THE FLASH GIRL’s first premiere

Tanggal: Dijadwalkan pada Rabu, 23 Oktober 2024

Tempat: Dekat Tokyo

Jumlah undangan: diharapkan 83 orang

*Harap dicatat bahwa rincian seperti tempat dan waktu hanya akan diberikan kepada mereka yang telah terpilih.

■Isi

Ini adalah acara premium di mana kalian dapat menonton MUSIC VIDEO dari lagu utama "Welcome Strangers ~2nd IS:SUE ~" 2ND SINGLE "THE FLASH GIRL" sesegera mungkin dan menikmati diskusi para anggota IS:SUE mengenai MUSIC VIDEO.

■Periode lamaran

27 September 2024 (Jumat) 12:00 hingga 6 Oktober 2024 (Minggu) 23:59

Pengumuman pemenang: 16 Oktober (Rabu) sekitar pukul 20.00

*Kami akan memberi tahu Anda di halaman saya di UNIVERSAL MUSIC STORE.

*Harap memesan dan membeli produk yang memenuhi syarat dalam periode pendaftaran yang berlaku. Harap diperhatikan bahwa Anda tidak dapat memesan atau membeli produk yang memenuhi syarat di luar periode pendaftaran di atas.

*Tergantung pada waktunya, misalnya ketika tenggat waktu semakin dekat, mungkin sulit untuk terhubung. Silakan melamar dengan banyak waktu.

■「～ IS:SUE Welcomes Strangers ～ THE FLASH GIRL’s first premiere」応募対象商品

Dirilis pada Rabu, 13 November 2024

IS:SUE 2ND SINGLE『Welcome Strangers ~2nd IS:SUE~』

TOKO MUSIK UNIVERSAL edisi terbatas PDCS-5946

■Cara melamar

下記販売サイトにてUNIVERSAL MUSIC STORE限定盤の「～ IS:SUE Welcomes Strangers ～ THE FLASH GIRL’s first premiere応募商品」のご予約(ご決済完了)と同時に自動エントリーになり、お客様からの応募作業は必要ございません。

*Pembelian satu edisi terbatas UNIVERSAL MUSIC STORE adalah satu entri, dan tidak ada batasan jumlah pembelian atau pendaftaran. Setiap orang dapat membeli dan mengajukan permohonan sebanyak yang mereka suka.

※ご購入時に「～ IS:SUE Welcomes Strangers ～ THE FLASH GIRL’s first premiere応募商品」と記載のある商品を選んでご購入ください。通常商品をご購入いただいても応募抽選の対象にはなりません。

*Pelanggan yang memilih untuk membayar di muka di toko serba ada akan memenuhi syarat untuk mengikuti undian jika mereka menyelesaikan prosedur pembayaran dalam periode deposit.

*Pelanggan yang menggunakan pembayaran kartu kredit atau operator seluler berhak untuk mengajukan undian jika mereka menyelesaikan pesanannya dalam jangka waktu tersebut.

*Metode pembayaran hanya dengan kartu kredit, pembayaran operator seluler (au Pembayaran Mudah, pembayaran sekaligus SoftBank/pembayaran sekaligus Y!mobile, pembayaran d), dan pembayaran di muka toko serba ada.

*Pendaftaran keanggotaan ganda oleh orang yang sama dilarang. Jika diketahui ada beberapa akun yang berpartisipasi dalam suatu acara, hal tersebut akan dianggap sebagai aktivitas penipuan dan Anda akan ditolak untuk berpartisipasi dalam acara tersebut.

※「～ IS:SUE Welcomes Strangers ～ THE FLASH GIRL’s first premiere応募商品」はUNIVERSAL MUSIC STORE特典「ミニジャケットステッカー」対象外となります。

*Pemenang akan menerima "pemberitahuan partisipasi" dari UNIVERSAL MUSIC STORE di Halaman Saya setelah pukul 20:00 pada hari Jumat, 18 Oktober 2024, jadi pastikan untuk memeriksanya sebelum berpartisipasi dalam acara tersebut. Terima kasih banyak.

■Situs penjualan

★UNIVERSAL MUSIC STORE

https://store.universal-music.co.jp/product/d2cs13582/

*Harap diperhatikan bahwa Anda tidak dapat melamar di situs selain yang tercantum di atas.

■Apa yang Anda butuhkan pada hari acara

① Layar “Pemberitahuan partisipasi” ditampilkan di “Pemberitahuan” di Halaman Saya di UNIVERSAL MUSIC STORE

(Salinan cetak dan tangkapan layar tidak diterima)

② “ID yang valid” ditentukan di sini

*Jika Anda tidak memiliki dua item di atas, Anda tidak dapat berpartisipasi dengan alasan apa pun. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

■Tentang verifikasi identitas

Pada hari acara, pemenang akan diverifikasi di meja resepsionis.

*Saat mengunjungi acara tersebut, kami akan memverifikasi identitas Anda menggunakan informasi pelanggan yang Anda daftarkan di "UNIVERSAL MUSIC STORE" dan "ID valid" yang Anda tentukan di sini. Harap periksa apakah informasi pendaftaran sudah benar sebelum mendaftar.

*Kami akan memeriksa kartu identitas peserta untuk mengonfirmasi identitas mereka pada saat kedatangan. Harap tunjukkan "ID valid" yang kami tentukan. Jika Anda tidak memiliki foto identitas, kami akan memeriksa dua dokumen resmi. Menyalin tidak diperbolehkan dengan cara apapun. Harap membawa barang sebenarnya yang masih dalam tanggal kedaluwarsa. Jika Anda tidak membawa "ID valid" yang kami tentukan, Anda akan ditolak berpartisipasi dengan alasan apa pun. (Untuk informasi tentang jenis "dokumen identifikasi yang valid", silakan lihat informasinya nanti di halaman.)

*Tidak ada orang lain selain pemenang yang dapat berpartisipasi.

*Transfer, bahkan antar anggota keluarga atau teman, dilarang keras.

*Informasi pendaftaran yang Anda masukkan akan digunakan untuk keperluan informasi lotere dan kemenangan, berbagai pemberitahuan termasuk email dari LAPONE GIRLS dan Universal Music LLC, dan verifikasi identitas pada hari itu.

Harap dicatat bahwa informasi pelanggan tidak akan diungkapkan atau diberikan kepada pihak ketiga selain subkontraktor tanpa persetujuan pelanggan. (Tidak termasuk kasus di mana pengungkapan diwajibkan oleh hukum, dll.)

*Jika anak Anda ingin berpartisipasi, silakan gunakan informasi anak tersebut untuk mendapatkan status keanggotaan "UNIVERSAL MUSIC STORE" sebelum membeli. Meskipun seorang anak secara tidak sengaja membeli menggunakan informasi keanggotaan "UNIVERSAL MUSIC STORE" orang tuanya dan menang, anak tersebut tidak akan dapat berpartisipasi. Selain itu, meskipun anak Anda menang, mereka tidak dapat didampingi oleh orang tua atau wali. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

*Peserta acara terlibat dalam pemeliharaan, operasi atau pengelolaan kekuatan anti-sosial, dll. (kelompok kejahatan terorganisir, anggota geng, kelompok sayap kanan, kekuatan anti-sosial, dan orang serupa lainnya; hal yang sama berlaku selanjutnya) atau melalui pendanaan atau cara lain. Jika penyelenggara menentukan bahwa orang tersebut memiliki interaksi atau keterlibatan dengan kekuatan anti-sosial, dll., seperti bekerja sama atau terlibat dengan kekuatan anti-sosial, penyelenggara dapat menolak untuk berpartisipasi dalam acara atau pembelian. produk dari orang itu akan berhasil.

■Tentang “tanda pengenal yang valid”

"Dokumen identifikasi dengan foto"

①Paspor

②SIM

③Kartu pelajar dengan foto (terbatas untuk siswa SMP dan SMA)

*Jika Anda memiliki kartu identitas pelajar dengan nama Anda tertulis di tangan, harap membawa satu barang dari (a) hingga (f) di bawah, atau satu barang dengan nama Anda tercetak di atasnya, pada hari acara.

④Kartu nomor saya

*Harap gunakan wadah kartu khusus dimana nomor pribadi Anda tidak dapat terlihat.

⑤Kartu daftar penduduk dasar

⑥Sertifikat disabilitas

・Surat keterangan cacat fisik (dengan foto)

・Buku catatan kesehatan dan kesejahteraan disabilitas mental (dengan foto)

・Buku catatan rehabilitasi (dengan foto)

⑦Kartu tempat tinggal

⑧Sertifikat penduduk tetap khusus

Jika Anda tidak memiliki item ① hingga ⑧, harap periksa dengan dua item dari (a) hingga (f) di bawah, atau setidaknya satu item dengan nama Anda tercetak atau terukir di salah satu item (a) hingga (f). Harap diperhatikan bahwa dua item yang hanya berisi nama tidak akan diterima.

(a) Kartu asuransi

(b) Salinan catatan penduduk

(c) Salinan daftar keluarga

(d) Ekstrak daftar keluarga

(e) Stempel sertifikat pendaftaran

(f) Buku pensiun

■Contoh benda yang namanya tercetak atau terukir di atasnya

·kartu identitas staf

・Kartu Pelajar tanpa foto (Kartu Pelajar tanpa foto dan nama tulisan tangan tidak dapat diterima)

·kartu kredit

·Kartu tunai

*Tagihan utilitas umum (listrik, air, dll.) dan berbagai jenis surat tidak diterima, meskipun nama Anda tercetak di atasnya.

*Kartu notifikasi Nomor Saya (tanpa foto) juga tidak diterima.

*Jika Anda adalah warga negara asing, pastikan untuk membawa "paspor" yang dapat mengidentifikasi Anda dengan jelas.

※외국 국적이신 분은 명확한 본인확인을 위해 여권을 반드시 준비해주세요．

※Foreign customers will need valid passport for identification.

*Dalam semua kasus, fotokopi/tulisan tangan/kedaluwarsa/apa pun yang telah diubah sehingga tidak dapat digunakan tidak akan diterima.

*Memanipulasi atau memalsukan dokumen verifikasi identitas, dan menggunakan dokumen verifikasi identitas palsu semuanya merupakan tindakan kriminal.

■Tentang penjualan kembali/transfer

*Dilarang keras memasukkan entri untuk tujuan dijual kembali. Dilarang keras menjual kembali hadiah kemenangan kepada pihak ketiga dengan alasan apa pun. Selain itu, dilarang memberikannya kepada pihak ketiga untuk dijual kembali.

*Jika diketahui barang tersebut dipamerkan di lelang atau dijual kembali dengan harga tinggi, penjual dan pembeli akan ditolak untuk berpartisipasi. Selain itu, jika penjualan kembali dll dikonfirmasi, kami akan mengkonfirmasi identitas pada hari acara. Jika kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda, kami dapat menolak partisipasi Anda. Aktivitas penjualan kembali mencakup pencatatan/penawaran yang berhasil di lelang, jual beli di Internet atau SNS, jual beli melalui toko tiket, agen pembelian, calo, dan pihak ketiga yang jahat, dll.

■Tentang perekaman, perekaman, dan fotografi

*Membawa peralatan fotografi dan perekam (kamera, teropong dengan fungsi fotografi, perekam, peralatan perekam video, dll) ke acara, mengambil foto dengan kamera, ponsel, dll di dalam venue, merekam video, merekam audio, live streaming. seperti (siaran langsung dengan audio dan video) dilarang sepenuhnya untuk melindungi hak artis.

*Jika ponsel cerdas Anda keluar dari tas atau saku saat acara berlangsung, atau jika Anda menggunakan ponsel cerdas atau teropong, staf kami mungkin meminta Anda untuk memeriksanya. Harap atur ponsel cerdas Anda ke mode senyap, lepaskan jam tangan pintar dari pergelangan tangan Anda, dan simpan dengan aman di tas Anda.

*Harap diperhatikan bahwa jika kami menemukan seseorang sedang difoto atau direkam, perlengkapannya akan segera disita dan Anda akan diminta meninggalkan lokasi. Penyelenggara dan artis tidak bertanggung jawab atas kecelakaan atau pencurian apa pun yang terjadi karena kegagalan mengikuti instruksi staf.

*Bahkan jika Anda meninggalkan venue, kami tidak akan mengembalikan dana produk apa pun.

*Tindakan yang mengganggu pekerjaan staf venue dapat direkam atau difoto untuk menjaga ketertiban di venue.

*Pada hari acara, kamera video dan foto akan tersedia. Harap dicatat bahwa gambar tempat duduk penonton Anda mungkin tercermin dalam foto dan video sejauh Anda adalah pengunjungnya.

■Catatan

・"Pemberitahuan Partisipasi" yang disediakan oleh UNIVERSAL MUSIC STORE tidak akan diterbitkan ulang dengan alasan apa pun. Jika hilang, Anda tidak dapat berpartisipasi dalam acara tersebut, jadi harap simpan di tempat yang aman sampai hari acara.

・Harap diperhatikan bahwa jika Anda membatalkan keanggotaan, Halaman Saya, "Pemberitahuan Menang/Rendah", dan "Pemberitahuan Partisipasi" Anda akan dihapus dan tidak dapat dipulihkan.

・Jika Anda masih di bawah umur, harap mendapatkan persetujuan dari wali Anda sebelum mendaftar dan berpartisipasi. Jika anak di bawah umur mendaftar atau berpartisipasi, kami akan berasumsi bahwa mereka telah memperoleh persetujuan dari walinya. Selain itu, jika Anda tidak mendapat izin dari wali Anda, mohon untuk tidak berpartisipasi dalam acara tersebut.

・Untuk mencegah kecelakaan dan kebingungan pada hari acara, berbagai pembatasan mungkin ditetapkan pada acara tersebut. Terima kasih atas pengertian Anda.

・Acara dapat dibatalkan atau anggota dapat diganti atau tidak hadir karena cuaca, masalah, atau keadaan artis. Selain itu, jadwal dan isi acara dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan. Meskipun demikian, kami tidak akan melakukan refund atau pengembalian uang apa pun untuk produk tersebut. Ketentuan tidak akan berubah meskipun acara dibatalkan atau berakhir di tengah jalan. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya.

・Jika Anda tidak mengikuti instruksi, Anda mungkin tidak dapat berpartisipasi dalam acara tersebut. Selain itu, acara itu sendiri mungkin dibatalkan. Kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda.

・Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas hilangnya barang pelanggan atau kecelakaan. Terima kasih atas pengertian Anda.

・Orang yang sedang minum atau berada di bawah pengaruh alkohol tidak diperbolehkan memasuki lokasi.

・Kami tidak mengizinkan pengunjung membawa hewan peliharaan.

・Untuk semua hal lain yang berkaitan dengan manajemen acara, harap ikuti instruksi dari staf manajemen tempat.

・Biaya transportasi, biaya akomodasi, dll. yang terkait dengan partisipasi acara ditanggung oleh pelanggan. Meskipun Anda tidak dapat berpartisipasi dalam acara tersebut karena Anda tidak memenuhi ketentuan partisipasi acara, kami tidak akan memberikan kompensasi kepada Anda untuk biaya transportasi, biaya akomodasi, dll.

・Mohon untuk tidak menghubungi tempat acara mengenai acara tersebut. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi kami menggunakan informasi kontak di bawah ini.

・Dalam keadaan apa pun kami tidak dapat menanggapi pertanyaan apa pun mengenai keberhasilan atau kegagalan acara.

Jika ada rincian atau tindakan pencegahan lainnya yang ditambahkan, hal itu akan diumumkan di situs web di kemudian hari.

■Pertanyaan mengenai hal ini

★Dukungan Pelanggan TOKO MUSIK UNIVERSAL

Formulir pertanyaan: https://store.universal-music.co.jp/InquiryInput.jsp

Senin hingga Jumat 10:00 hingga 17:00 (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, hari libur, dan libur Tahun Baru)

*Tanggapan atas pertanyaan akan dikirim melalui email.

*Jika Anda bertanya melalui ponsel cerdas atau ponsel, harap atur izin untuk menerima domain [store.universal-music.co.jp]. Anda mungkin tidak menerima email balasan dari toko kami.

*Tergantung pada isi pertanyaan Anda, mungkin perlu beberapa waktu untuk membalasnya.

*Pertanyaan di luar jam kerja akan dijawab pada hari kerja berikutnya.