『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』FC BOOTH 詳細をお知らせいたします。

Silakan merujuk ke panduan lokasi pada hari H untuk mengetahui lokasi stan FC. Harap baca uraian dan tindakan pencegahan di bawah ini dengan saksama sebelum datang.

①W会員限定くじ 

②IS:SUE OFFICIAL FANCLUB 新規入会・お友達紹介キャンペーン 

■□■─────────■□■

　　① W会員限定くじ

■□■─────────■□■

会場にお越しの「IS:SUE OFFICIAL FANCLUB」と「IS:SUE COMMUNE」の両方にご入会いただいている方を対象に、W会員くじを実施いたします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

《賞品》

■特賞：お見送り会

IS:SUEメンバーとのお見送り会：終演後に実施　※FC BOOTHにお越しください

■参加賞：オリジナルトレカ（4種類のうちから1種類ランダム）　※FC BOOTHにて引き換え

*Distribusi akan berakhir segera setelah jumlah tiket yang direncanakan tercapai. perhatikan bahwa.

・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・

▼参加いただける回数

お1人様１回のみ

・・・・・・・・・・・・・・・・・

■”お見送り会”概要

IS:SUEメンバーお見送り会：終演後に実施

*Tidak ada rencana untuk bertemu, menandatangani tanda tangan, atau mengambil foto kenang-kenangan bersama anggota IS:SUE di acara ini. Perlu diingat juga bahwa Anda tidak akan dapat menerima hadiah.

*Acara ini akan diadakan sedemikian rupa sehingga anggota IS:SUE akan melihat pemenangnya. Harap diperhatikan bahwa komunikasi dengan anggota IS:SUE akan memakan waktu lebih singkat dibandingkan dengan "Meet & Greet".

*Detail seperti waktu pertemuan dan tempat pertemuan untuk acara ini hanya akan diberikan secara terpisah kepada pemenang.

*Jika Anda tidak mengikuti berbagai instruksi dan ketentuan partisipasi yang diberikan kepada pemenang, Anda mungkin ditolak berpartisipasi dalam acara tersebut, jadi harap berhati-hati terlebih dahulu sebelum berpartisipasi.

※当イベントは『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』終演後の実施となります。

※公演チケットは不要です。公演チケットをお持ちでない方もご参加可能となります。

※ご当選者には、参加券として「リストバンド」をお客様の腕に係の者が巻かせていただきます。いかなる理由においても、「リストバンド」が外れた場合は当選無効となり、お見送り会にはご参加できませんので、ご注意ください。

※「お見送り会」ご招待に当選された方は、1ST ALBUM『QUARTET』UNIVERSAL MUSIC STORE盤ご予約者対象『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』会場での「お見送り会」ご当選者と合同でのご参加となります。

※「Meet & Greet」および「お見送り会」は、各会場同じ場所で順番に実施します。いずれにもご当選の場合でも、それぞれのイベントにご参加可能です。

*Dilarang keras membeli, menjual, atau mengalihkan hak pemenang kepada pihak ketiga, termasuk keluarga dan teman. Jika ketahuan, hak untuk menang akan batal.

※「お見送り会」へのご参加は、各会場お一人様1回までとさせていただきます。下記のいずれかの場合でも、1回のみのご参加となりますので、あらかじめご了承ください。

●『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』会場限定 CD購入者対象抽選会の＜B賞＞にご当選された場合。

●既に1ST ALBUM『QUARTET』UNIVERSAL MUSIC STOREにてご予約者対象『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』会場での「お見送り会」に当選している方が、ご当選された場合。

<Catatan mengenai "pesta perpisahan">

イベントに当選された方は、当選者受付にてご本人確認を行います。ご本人様確認には、こちらで指定した「有効な身分証明書」が必要です。詳しくはページ下部に記載の「有効な身分証明書」についての項目をご参照ください。

※当日ご当選者様には、身分証明書をご持参いただき、ご本人確認の上ご参加いただきます。いただいた個人情報は、LAPONE GIRLS、Fanplus、ユニバーサル ミュージック合同会社で共有いたします。また、個人情報は本イベントの用途以外には使用いたしません。

*Detail seperti waktu pertemuan dan tempat pertemuan untuk acara ini hanya akan diberikan secara terpisah kepada pemenang.

※当イベントは『2026 IS:SUE 1ST TOUR FINAL - IS:SUE IS COMING』公演終演後の実施となります。お子様が未成年の場合は各地域の条例に従って、保護者の方の同意の上でご参加ください。未成年の方がご参加された場合は、保護者の方の同意を得たものとみなします。ご家族のご同伴・係員の付き添い等はできません。

※お見送り会の実施時間をご確認の上、くじにご参加ください。

※集合時間に遅れた場合には、お見送り会にご参加いただけないことがございます。その場合は、当選無効となりますのでご注意ください。

*Tergantung pada situasi pada hari itu, waktu mulai dapat berubah secara tiba-tiba, atau mungkin memerlukan beberapa waktu hingga panduan dimulai. Silakan periksa pilihan transportasi Anda terlebih dahulu sebelum berpartisipasi. Harap dicatat bahwa kami tidak bertanggung jawab atas perjalanan pulang Anda (waktu kereta terakhir, dll.) jika dimulainya tur tertunda.

*Kami tidak dapat mengganti biaya transportasi, biaya akomodasi, dll jika permulaannya tertunda.

※やむを得ない事情により、イベント内容やメンバーの変更、または中止となる場合もございます。変更・中止に伴うご返金はお受けできません。また、日程振替等はございません。あらかじめご了承ください。

※ご本人様都合による不参加の場合も、返金はできません。

※お見送り会の当選権利は、当選日にのみ有効となります。他の日程での使用はできません。

*Pesta perpisahan hanya akan dihadiri oleh pemenang. Dalam situasi apa pun, rekan tidak boleh berpartisipasi.

*Dilarang keras menjual kembali, menyalin, dan memalsukan tiket partisipasi. Tiket yang diperoleh melalui penjualan kembali dll. tidak akan valid.

*Penjualan kembali hak pemenang, pengalihan kepada orang lain (termasuk kerabat), tindakan penipuan seperti pemalsuan dokumen identitas, dll. dilarang keras dengan alasan apa pun. Jika hal ini ditemukan, Anda akan ditolak berpartisipasi dalam acara mendatang.

*Jika ditemukan penipuan, kemenangan akan dibatalkan.

*Masuk kembali tidak dapat dilakukan setelah registrasi. perhatikan itu.

*Jika Anda datang dengan kursi roda, harap berbicara dengan staf venue pada hari itu.

*Jika salah satu tindakan terlarang ditemukan, Anda akan ditolak berpartisipasi dalam acara terkait di masa mendatang.

[Catatan mengenai acara tersebut]

※メンバーへ接触、およびプレゼント・手紙等の手渡しは禁止となります。

*Jika ekspresi yang tidak pantas terlihat selama acara (memfitnah anggota, pose memaksa, ekspresi wajah, atau pernyataan, tindakan yang melanggar ketertiban umum dan moral, dll.), Anda mungkin diminta untuk meninggalkan acara atas kebijakan staf.

*Dilarang membawa barang berbahaya atau minuman beralkohol ke dalam acara, atau berpartisipasi dalam acara setelah minum atau dalam pengaruh alkohol.

※当日は係員およびスタッフの指示に従ってください。従っていただけない場合、参加をお断りすることや、またやむを得ずお見送り会を中止にする可能性もございます。

*Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kecelakaan atau masalah apa pun antar pelanggan yang terjadi di lokasi karena kegagalan mengikuti instruksi dan tindakan pencegahan staf.

*Penyelenggara, tempat, dan pengisi acara tidak bertanggung jawab atas segala kecelakaan atau pencurian yang terjadi di dalam atau di luar tempat acara. Silakan kelola sendiri barang-barang berharga Anda.

※当日お見送り会の模様を撮影させていただく可能性がございます。あらかじめご了承ください。

※ご当選者様による携帯電話・ビデオカメラ等での録音・録画・撮影は一切禁止となります。お見送り会開始前には携帯電話の電源をお切りいただきますので、あらかじめご了承ください。

*Tentang bagasi: Harap tinggalkan bagasi berukuran besar di loker koin di fasilitas eksternal terlebih dahulu. Tidak akan ada tas jinjing, penitipan bagasi, atau fasilitas penitipan bagasi di lokasi. Saat menggunakan fasilitas umum, stasiun, dan lain-lain di sekitar lokasi, harap menghindari perilaku apa pun yang dapat mengganggu fasilitas.

※イベント参加者が、反社会的勢力等（暴力団、暴力団員、右翼団体、反社会的勢力、その他これに準ずる者。以下同じ）または資金提供その他を通じて反社会的勢力等の維持、運営もしくは経営に協力もしくは関与する等、反社会的勢力等と何らかの交流もしくは関与を行っていると主催者が判断した場合、主催者はその者に対するイベントへの参加やサービスの購入を拒否することができるものとします。

※公演当日には、会場内でのアナウンスを再度ご確認ください。

※お見送り会実施の際にマスク着用や事前の検温などをお願いする場合がございます。あらかじめご了承ください。

*Harap diperhatikan bahwa tergantung situasi pada hari itu, artis mungkin diminta untuk berpartisipasi sambil mengenakan masker.

※体調不良であることが見受けられるお客様には、スタッフよりお声がけさせていただき、お見送り会へのご参加を制限させていただく場合がございます。また途中で体調が悪くなった場合は無理をせず、お近くのスタッフまで速やかにお申し出ください。

*Jika Anda mengalami gejala seperti demam, batuk, atau nyeri tubuh secara umum, pastikan untuk menghubungi institusi medis sebelum datang ke lokasi dan menjalani pemeriksaan di institusi medis yang ditunjuk.

※運営スタッフの判断で参加をお断りする場合もございます。その場合も、サービス代金の返金、交通費/旅費等の補償は行いません。また、別日程イベントへの振替も行いません。ご理解の上、ご参加いただけますようお願いいたします。

▼Tentang “tanda pengenal yang valid”

Pada hari acara, Anda diwajibkan menunjukkan "Kartu Identitas Diri" (dengan foto) yang sah untuk verifikasi identitas. Harap diperhatikan bahwa hanya kartu identitas berfoto yang akan diterima.

*Salinan dan dokumen yang kedaluwarsa tidak akan berlaku, jadi pastikan Anda membawa dokumen asli yang masih dalam tanggal kedaluwarsa.

*ID Digital yang ditampilkan di ponsel pintar atau perangkat elektronik lainnya (misalnya, informasi kartu My Number yang tersimpan di ponsel pintar) tidak dapat digunakan sebagai identitas. Siapa pun yang tidak memiliki bukti identitas resmi akan ditolak partisipasinya, apa pun alasannya.

1. Paspor

2. Surat Izin Mengemudi/Surat Izin Mengemudi Internasional

3. Lisensi foto resmi (maritim, penerbangan, arsitek, dll.)

4. Sertifikat Disabilitas Fisik

5. Kartu Izin Tinggal Tetap atau Sertifikat Penduduk Tetap Khusus

6. Kartu Nomor Saya (kartu notifikasi tidak diterima)

7. Buku Pegangan Kesejahteraan

8. Kartu Identitas Pelajar dengan foto

*Harap diperhatikan bahwa kartu identitas pelajar untuk mereka yang berusia di atas 19 tahun tidak akan diterima, meskipun mereka memiliki foto wajah orang tersebut.

9. Buku Pegangan Rehabilitasi

*Harap membawa semua sertifikat resmi dalam kondisi resmi diterbitkan.

*Kartu notifikasi Nomor Saya (tanpa foto) juga tidak diterima.

*Jika Anda adalah warga negara asing, pastikan untuk membawa "paspor" yang dapat mengidentifikasi Anda dengan jelas.

※외국 국적이신 분은 명확한 본인확인을 위해 여권을 반드시 준비해주세요．

※Foreign customers will need valid passport for identification.

*Dalam semua kasus, fotokopi/tulisan tangan/kedaluwarsa/apa pun yang telah diubah sehingga tidak dapat digunakan tidak akan diterima.

*Memanipulasi atau memalsukan dokumen verifikasi identitas, dan menggunakan dokumen verifikasi identitas palsu semuanya merupakan tindakan kriminal.

■□■──────────────────■□■

 　　　②新規入会・お友達紹介キャンペーン

■□■──────────────────■□■

本日2026年5月19日(火)～2026年5月24日(日)Sebagai hadiah spesial, kami akan memberikan klip etsa asli kepada anggota baru kursus pembayaran sekaligus keanggotaan bulanan "IS:SUE SUE OFFICIAL FANCLUB" sebelum batas waktu, dan kepada anggota kursus pembayaran sekaligus keanggotaan bulanan yang telah memperkenalkan teman kepada "IS:SUE OFFICIAL FANCLUB" dan datang ke stan FC pada hari pertunjukan!

Ambil kesempatan ini untuk bergabung dengan "IS:SUE OFFICIAL FANCLUB" dan dapatkan klip etsa asli!

Jangan lewatkan kesempatan ini!

▼Periode keanggotaan

2026年5月19日(火)～2026年5月24日(日) FC BOOTH終了まで

・・・・・・・・・・・・・・・・・

《参加方法》

[Untuk anggota baru]

① Pindai kode QR dari POP "Anggota Baru" yang dipasang di tempat tersebut

② Saat layar penukaran muncul, silakan datang ke BOOTH FC.

③Setelah memeriksa dengan staf, tukarkan

*Jika Anda memiliki seseorang yang ingin diperkenalkan, silakan datang ke BOOTH FC bersama mereka.

*Harap diperhatikan bahwa jika Anda menekan sendiri tombol penukaran, atau jika layar penyelesaian penukaran muncul sebelum menukarkan di BOOTH, Anda tidak akan dapat menukarkan item Anda dengan alasan apa pun.

[Anggota lama yang mereferensikan teman]

① Pindai kode QR dari POP "Referrer" yang ditampilkan di tempat tersebut

② Saat layar penukaran muncul, silakan datang ke BOOTH FC.

③Setelah memeriksa dengan staf, tukarkan

*Jika Anda memperkenalkan dua anggota baru, kami akan memberi Anda dua klip etsa asli.

※引き換えはお一人様1回となります。別々のタイミングで別の新規入会された方とお越しになられてもオリジナルエッチングクリップはお渡しできません。

Pastikan orang yang memperkenalkan Anda dan anggota baru bersama-sama ketika Anda datang ke BOOTH FC.

・・・・・・・・・・・・・・・・・

《FC BOOTH運営時間》※予告なく変更の可能性がございます、当日の案内をご確認ください。

♦2026年5月24日（日）11:00～16:30予定/17:00～17:45予定（開場後は当日のチケットをお持ちの方のみ）

・・・・・・・・・・・・・・・・・

▼Catatan

*Penawaran ini juga berlaku bagi mereka yang terdaftar dalam kursus keanggotaan bulanan dan ingin meningkatkan ke kursus keanggotaan bulanan sekaligus serta memperkenalkan kursus tersebut kepada teman.

※お友達を紹介してくださった既存会員様は"新規ご入会者様とご一緒に公演会場にご来場いただきFC BOOTHにお越しいただいた方のみ"が対象となります

*Dalam kedua kasus tersebut, mereka yang membayar biaya keanggotaan bulanan tidak memenuhi syarat.

*Selain itu, jika anggota baru dan pengantar bergabung selama periode yang berlaku, anggota baru dan pengantar tidak dapat dialihkan dan ditebus selama periode yang sama.

※お1人様1回のみの引換えとなります

*Jika Anda bergabung dalam periode di atas, tidak masalah meskipun Anda tidak bergabung di venue.

※公演当日のみ引き換え可能です。後日の対応は出来かねますのでご注意ください。

*Waktu penukaran dapat berubah tergantung situasi pada hari itu.

*Harap dicatat bahwa penawaran akan berakhir segera setelah stok bonus habis.

*Penukaran tiket tidak akan tersedia selama pertunjukan, jadi harap datang lebih awal dan sediakan banyak waktu.

*Jika terjadi tindakan seperti penjualan kembali hak, proyek itu sendiri dapat dibatalkan.

*Silakan periksa informasi tempat pada hari tersebut untuk mengetahui lokasi BOOTH FC.